The current issue of the „Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare“ (VÖB)/„Communications of the Association of Austrian Librarians“ is dedicated to the implementation of Alma in the Austrian Library Network

Bauer, Bruno

Lackner, Markus

Schubert, Bernhard

Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare

E-LIS repository

Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV260
——————————     E D I T O R I A L  ———————————
 DER ÖSTERREICHISCHE BIBLIOTHEKENVERBUND IM 
UMBRUCH: NEUES BIBLIOTHEKSVERWALTUNGSSYSTEM 
ALMA ALS IMPULS FÜR DIE ZUKUNFT
von Bruno Bauer, Markus Lackner und Bernhard Schubert
Zusammenfassung: Die aktuelle Ausgabe der „Mitteilungen der Vereinigung Öster-
reichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare“ (VÖB) ist dem Schwerpunktthema 
Implementierung von Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund gewidmet.
Schlüsselwörter: Österreichischer Bibliothekenverbund; OBV; Österreichische Bi-
bliotheken- und Service GmbH; Bibliotheksverwaltungssystem; Aleph 500; Alma; 
Systemwechsel; Editorial
THE AUSTRIAN LIBRARY NETWORK IN TRANSITION: 
THE NEW INTEGRATED LIBRARY SYSTEM ALMA AS
AN IMPULSE FOR THE FUTURE
Abstract: The current issue of the „Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer 
Bibliothekarinnen und Bibliothekare“ (VÖB)/„Communications of the Association 
of Austrian Librarians“ is dedicated to the implementation of Alma in the Austrian 
Library Network. 
Keywords: Austrian Library Network; ALN; Austrian Library Network and Service 
Ltd; integrated library system; Aleph 500; Alma; ILS change; editorial
DOI: https://doi.org/10.31263/voebm.v71i2.2130
Dieses Werk ist lizenziert unter einer 
Creative-Commons-Lizenz Namensnennung 4.0 International
Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV 261
Liebe Leserinnen & Leser,
bereits in Ausgabe 2/2011 der Mitteilungen der VÖB wurde mit dem Schwer-
punktthema „Suchmaschinentechnologie an wissenschaftlichen Bibliotheken“1 ein 
wichtiges Verbundthema in den Fokus unserer Zeitschrift gerückt. Auch 
die aktuelle Schwerpunktausgabe 2/2018 der Mitteilungen der VÖB ist mit 
„Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund“ einem Thema gewidmet, das 
den Österreichischen Bibliothekenverbund in seiner Gesamtheit, aber auch 
viele der Verbundbibliotheken in der jüngsten Vergangenheit sehr stark do-
miniert hat: der Einführung eines neuen Bibliotheksverwaltungssystems.
Während bei der letzten Systemablösung die magische Datumsgrenze 
1999/2000 ein wesentlicher Impuls für den Wechsel von BIBOS zu Aleph 
500 gewesen war (Stichwort „Systemgrenze“)2, so standen bei der aktu-
ellen Ablösung von Aleph 500 durch Alma3, die 2013 gestartet worden war 
und die 2017 für die ersten Bibliotheken erfolgreich abgeschlossen werden 
konnte, große Erwartungen für wichtige neue Tools im Fokus, insbeson-
dere für den Bereich der elektronischen Ressourcen und der statistischen 
Auswertungen. Weitere Herausforderungen waren die Annäherung an ein 
Cloud-System, die mit der DSGVO einhergehenden Anforderungen (inklu-
sive des damit zusammenhängenden Themas Betriebsvereinbarungen) so-
wie die Durchführung eines aufwändigen Vergabeverfahrens. 
Die vergangenen Jahre können auch als „Krise“ für den Österreichi-
schen Bibliothekenverbund beschrieben werden – im Sinn des aus dem 
Griechischen stammenden Substantivs zum altgriechischen Verb „krínein“, 
welches „trennen“ und „(unter-)scheiden“ bedeutet. Krise bezeichnet ge-
mäß Duden „(Ent-)Scheidung“, „entscheidende Wendung“ und bedeutet 
„schwierige Situation, Zeit, die den Höhe- und Wendepunkt einer gefähr-
lichen Entwicklung darstellt“. Exakt diese Entwicklung wurde auch beim 
Wechsel von Aleph 500 zu Alma gemacht, weil zunächst stark divergierende 
Interessen – fertiges System einer kommerziellen Firma versus Open Sour-
ce, lokales Hosting versus Cloud-System – evident wurden. Diese münde-
ten allerdings dank der Kompromissfähigkeit aller beteiligten Institutionen 
in einer gemeinsamen und nachhaltigen Lösung. Es ist festzuhalten, dass 
der Österreichische Bibliothekenverbund gestärkt aus dem Vergabeverfah-
ren und der Implementierungsphase des neuen Systems herausgegangen 
ist und sich fit für die kommenden Herausforderungen des nächsten Jahr-
zehnts präsentiert. 
Mit dem erfolgreich koordinierten und federführend umgesetzten 
Systemwechsel hat auch die Verbundzentrale eindrucksvoll unter Beweis 
gestellt, dass sie eine wichtige und verlässliche Partnerin für alle teilneh-
Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV262
menden Einrichtungen ist. Deren Aufgabenportfolio sollte neben den 
traditionellen Verbundaufgaben, die im Errichtungsgesetz der OBVSG 
(2002)4 und in den Leistungsvereinbarungen der OBVSG mit dem Bundes-
ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur (2005)5 angeführt sind 
und deren Überprüfung und Anpassung an die aktuellen Gegebenheiten 
sinnvoll und notwendig wäre, auch wichtige Zukunftsfelder – von der 
Langzeitarchivierung bis zum Betrieb von Infrastruktur für Open Access, 
Open Educational Resources und Forschungsdaten – umfassen. 
Meilensteine des Systemwechsels Aleph 500 / Alma im OBV
2009
– Erstmalige Thematisierung der Aleph-Ablöse in der AG Strategische 
 Planung im Österreichischen Bibliothekenverbund
2010–2013
– Einrichtung einer AG Aleph-Ablöse durch die Verbund-Vollversammlung 
 für die Marktsondierung, die Ermittlung von Anforderungen 
sowie die Erstellung eines Pflichtenheftes für das zukünftige 
Bibliotheksverwaltungssystem im Österreichischen Bibliothekenverbund
2013
– Start des Vergabeverfahrens durch Bekanntmachung der „Beschaffung 
eines Bibliothekenverbundsystems mit lokalen, zentralen und 
 konsortialen Funktionalitäten“ durch die 14 Auftraggeber im 
 Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 
2013–2015
– Durchführung eines Verhandlungsverfahrens und Zuschlag der 
 14 Auftraggeberinstitutionen im Österreichischen Bibliothekenverbund 
für das Produkt Alma der Bestbieterfirma Ex Libris 
2016–2018
– Umsetzung der Aleph-Ablöse und der Implemenierung des neuen 
 Bibliotheksverwaltungssystems Alma an den 14 Auftraggeber-
 institutionen in drei Phasen: 
 Konzeptionsphase – Implementierungsphase – Inbetriebnahme
Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV 263
In der aktuellen Schwerpunktausgabe wird das Thema „Alma im Öster-
reichischen Bibliothekenverbund“ in vier Beiträgen, zwei Reports und 
einem Interview dargestellt. Die beteiligten Autorinnen und Autoren 
bringen dabei aus unterschiedlichen Perspektiven ihre Sicht auf dieses 
große, zukunftsweisende Projekt ein, wobei zum Teil eher der Blick auf 
die unmittelbare Vergangenheit, zum Teil eher der Blick auf die Zukunft 
im Vordergrund steht. Ergänzt wird der Alma-Schwerpunkt durch eine 
Mitteilung und einen Veranstaltungsbericht.
Beiträge
Markus Lackner beschreibt „Die Alma-Implementierung im Österreichischen 
Bibliothekenverbund (OBV) unter besonderer Berücksichtigung der Kohorte 2-Bi-
bliotheken“. Nachdem die Implementierung für Kohorte 1 zwischen De-
zember 2016 und September 2017 erfolgreich umgesetzt werden konnte, 
folgte Kohorte 2 zwischen Juli 2017 und Jänner 2018, die Verbundzentra-
le zwischen Dezember 2017 und März 2018. Im Beitrag werden Struktur, 
Konzeption und Zeitplan des Gesamtprojekts im Österreichischen Biblio-
thekenverbund sowie die Umsetzung der Implementierung an den sieben 
Kohorte 2-Bibliotheken vorgestellt [S. 267].
Im Beitrag „Von Alephino nach Alma, ein Dramolett in drei Akten: Die Alma-
Implementierung im Österreichischen Bibliothekenverbund am Beispiel der Bibli-
othek der Fachhochschule Sankt Pölten“ geben Christian Kieslinger und Karl 
Rathmanner Einblick in die Erfahrungen der weltweit ersten Institution, 
die von Alephino nach Alma migriert ist [S. 276]. 
Bernhard Schubert, Christian Beiler, Christoph Steiner, Rainer Steltzer 
und Petra Gratzl befassen sich eingehend mit „Erschließungsarbeit in Alma“ 
und thematisieren dabei „Erfahrungen aus dem OBV vor, während und nach 
der Aleph-Ablöse“. Besonderes Augenmerk wird auf die Auswirkungen des 
Umstiegs auf die konkrete (Formal- und Sach-)Erschließungsarbeit ge-
legt [S. 282].
„Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund (OBV): Aus der Werkstatt der 
OBVSG“ lautet der Titel des Beitrags von Bettina Kann, in dem sie die neue 
Verbundarchitektur mit dem Parallelbetrieb zwischen Alma und Aleph 500 
vorstellt. Begleitet wird dieses Übergangskonzept von neuen Schlagwör-
tern, wie MAB-MARC-Konverter, Kreiskonvertierung und Kreishybridisie-
rung. Weiters erläutert Kann die Umstellung der verschiedenen zentralen 
Services, wie Primo, GND, Visual Library, IV-Scan und SAP-Anbindung, auf 
diese neue Architektur [S. 307].
Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV264
Reports
Eine besonders wichtige Rolle bei Vorbereitung und Umsetzung des 
Systemwechsels kam auch den Expertinnen und Experten an den einzelnen 
Bibliotheken zu, die in acht Gruppen (Daten, E-Ressourcen, Entlehnung, 
Erwerbung, Fernleihe, Katalogisierung, Öffentliche Services, Zeitschriften) 
sowie einer Schulungsgruppe als Schnittstelle zur OBVSG und zur Herstel-
lerfirma fungiert haben. Im Report „Implementierung des neuen Bibliotheks-
managementsystems Alma an 14 Einrichtungen im Österreichischen Bibliotheken-
verbund – Feedback aus der Perspektive der Functional Experts“ haben sie ihre 
Erfahrungen anhand von jeweils vier Fragen zusammengefasst: (1) Was ist 
bei der Implementierung von Alma für Daten gut gelaufen? (2) Wo traten 
beim Implementierungsprozess Schwächen auf? (3) Was sollte man beim 
nächsten Wechsel des Bibliothekssystems unbedingt anders bzw. besser 
machen? (4) Welche Wünsche und Erwartungen für die künftige Entwick-
lung von Alma gibt es? [S. 320].
„Wo gehest Du hin? Zukünftige Dienstleistungen der OBVSG – Ergebnisse einer 
Umfrage“ – unter diesem Titel skizziert Robert Schiller, welche zukünftigen 
Anforderungen, Bedürfnisse und Wünsche im Rahmen einer von der AG 
„Strategische Planung“ 2017 durchgeführten Umfrage an den Bibliotheken 
im Österreichischen Bibliothekenverbund erhoben worden sind. Ziel dieser 
Erhebung war es, eine Grundlage zu schaffen, die es der Österreichischen 
Bibliothekenverbund und Service GmbH (OBVSG) ermöglicht, eine strate-
gische Anpassung ihres Dienstleistungsportfolios vorzunehmen [S. 351].
Interview
Abgeschlossen wird die Schwerpunktausgabe mit einem Interview zum 
Thema „Alma im österreichischen Bibliothekenverbund und die Perspektiven für 
die Österreichische Bibliothekenverbund und Service GmbH: Wolfgang Hamedinger, 
Geschäftsführer der OBVSG, beantwortet 10 Fragen von Bruno Bauer“. Der Fo-
kus des Interviews liegt auf den Rahmenbedingungen für die im Österrei-
chischen Bibliothekenverbund 2017 erfolgte Umstellung vom bisherigen 
Bibliotheksverwaltungssystem Aleph 500 auf das neue System Alma und 
auf den besonderen Herausforderungen, die dieses Projekt gekennzeichnet 
haben, das als dominierendes Thema die Entwicklung des wissenschaftli-
chen Bibliothekswesens in Österreich mehr als ein Jahrzehnt lang geprägt 
hat. Thematisiert werden auch weitere Geschäftsfelder der OBVSG sowie 
deren Finanzierung und die Frage nach der Zukunft von Bibliotheken und 
Bibliotheksverbünden [S. 356].
Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV 265
Mitteilung
Mathis Kronschläger informiert in den „Mitteilungen aus der OBVSG“ über 
den Go-Live der Alma Network Zone und die aus diesem Grund veranstal-
tete „Alma Gleichenfeier“, die am 20. Juni 2018 in Wien stattgefunden 
hat, über den Beitritt der Universitätsbibliothek der Wirtschaftsuniversität 
Wien zur ZDB im Österreichischen Bibliothekenverbund und über die neu 
bestellte Leitung der Abteilung „Laufende Planung / Implementierung“ an 
der OBVSG [S. 371].
Veranstaltungsbericht
Ebenfalls von Mathis Kronschläger erstellt wurde der Bericht über den 14. 
Verbundtag, der am 15. Mai an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt 
stattgefunden hat. Dieser wurde geprägt vom Systemwechsel von Aleph 
auf Alma und dem nur wenige Wochen zurückliegenden Go-Live der Alma 
Network Zone [S. 377].
Mag. Bruno Bauer
ORCID: http://orcid.org/0000-0002-4729-331X
Medizinische Universität Wien, Universitätsbibliothek
E-Mail: bruno.bauer@meduniwien.ac.at
Dipl.-Ing. (FH) Markus Lackner
Universität Graz, Universitätsbibliothek
E-Mail: markus.lackner@uni-graz.at
Mag. Bernhard Schubert, BA MSc
ORCID: http://orcid.org/0000-0003-1748-9087
Universität Wien, Bibliotheks- und Archivwesen
E-Mail: bernhard.schubert@univie.ac.at
1 Schwerpunktthema „Suchmaschinentechnologie an wissenschaftlichen 
Bibliotheken“. In: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Biblio-
thekarinnen & Bibliothekare 64 (2011), H. 2. Online: https://phaidra.
univie.ac.at/ o:103633/
2 Wolfgang Hamedinger: Der große Wechsel. Von Bibos zu Aleph 500. 
In: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen & 
Bibliothekare 52 (1999), H. 1, S. 38–42. Online: http://www.literature.
Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV266
at/viewer.alo?objid=14011&viewmode=fullscreen&scale=2.5&rota-
te=&page=40
3 Wolfgang Hamedinger: Austrian Library Network and Next Generati-
on Library System: Alma. In: BIBLIOTHEK – Forschung und Praxis 40 
(2016), H. 3, S. 341–346. https://doi.org/10.1515/bfp-2016-0055
4 Bundesgesetz über die Österreichische Bibliothekenverbund und Ser-
vice Gesellschaft mit beschränkter Haftung. In: Bundesgesetzblatt für 
die Republik Österreich, 08.01.2002. Online: https://www.ris.bka.
gv.at/Dokumente/BgblPdf/2002_15_1/2002_15_1.pdf
5 Leistungsvereinbarung gemäß § 4 Abs. 3 des Bundesgesetzes über die 
Österreichische Bibliothekenverbund und Service Gesellschaft m.b.H., 
BGBl. I Nr. 15/2002. Unterfertigt am 15.03.2005. Online: https://
www.vbk.ac.at/files/docs_recht/public/Leistungsvereinbarung%20
OBVSG%202002.pdf


German

Der Österreichische Bibliothekenverbund im Umbruch: Neues Bibliotheksverwaltungssystem Alma als Impuls für die Zukunft

E-LIS

Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV260——————————     E D I T O R I A L  ——————————— DER ÖSTERREICHISCHE BIBLIOTHEKENVERBUND IM UMBRUCH: NEUES BIBLIOTHEKSVERWALTUNGSSYSTEM ALMA ALS IMPULS FÜR DIE ZUKUNFTvon Bruno Bauer, Markus Lackner und Bernhard SchubertZusammenfassung: Die aktuelle Ausgabe der „Mitteilungen der Vereinigung Öster-reichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare“ (VÖB) ist dem Schwerpunktthema Implementierung von Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund gewidmet.Schlüsselwörter: Österreichischer Bibliothekenverbund; OBV; Österreichische Bi-bliotheken- und Service GmbH; Bibliotheksverwaltungssystem; Aleph 500; Alma; Systemwechsel; EditorialTHE AUSTRIAN LIBRARY NETWORK IN TRANSITION: THE NEW INTEGRATED LIBRARY SYSTEM ALMA ASAN IMPULSE FOR THE FUTUREAbstract: The current issue of the „Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare“ (VÖB)/„Communications of the Association of Austrian Librarians“ is dedicated to the implementation of Alma in the Austrian Library Network. Keywords: Austrian Library Network; ALN; Austrian Library Network and Service Ltd; integrated library system; Aleph 500; Alma; ILS change; editorialDOI: https://doi.org/10.31263/voebm.v71i2.2130Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative-Commons-Lizenz Namensnennung 4.0 InternationalMitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV 261Liebe Leserinnen & Leser,bereits in Ausgabe 2/2011 der Mitteilungen der VÖB wurde mit dem Schwer-punktthema „Suchmaschinentechnologie an wissenschaftlichen Bibliotheken“1 ein wichtiges Verbundthema in den Fokus unserer Zeitschrift gerückt. Auch die aktuelle Schwerpunktausgabe 2/2018 der Mitteilungen der VÖB ist mit „Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund“ einem Thema gewidmet, das den Österreichischen Bibliothekenverbund in seiner Gesamtheit, aber auch viele der Verbundbibliotheken in der jüngsten Vergangenheit sehr stark do-miniert hat: der Einführung eines neuen Bibliotheksverwaltungssystems.Während bei der letzten Systemablösung die magische Datumsgrenze 1999/2000 ein wesentlicher Impuls für den Wechsel von BIBOS zu Aleph 500 gewesen war (Stichwort „Systemgrenze“)2, so standen bei der aktu-ellen Ablösung von Aleph 500 durch Alma3, die 2013 gestartet worden war und die 2017 für die ersten Bibliotheken erfolgreich abgeschlossen werden konnte, große Erwartungen für wichtige neue Tools im Fokus, insbeson-dere für den Bereich der elektronischen Ressourcen und der statistischen Auswertungen. Weitere Herausforderungen waren die Annäherung an ein Cloud-System, die mit der DSGVO einhergehenden Anforderungen (inklu-sive des damit zusammenhängenden Themas Betriebsvereinbarungen) so-wie die Durchführung eines aufwändigen Vergabeverfahrens. Die vergangenen Jahre können auch als „Krise“ für den Österreichi-schen Bibliothekenverbund beschrieben werden – im Sinn des aus dem Griechischen stammenden Substantivs zum altgriechischen Verb „krínein“, welches „trennen“ und „(unter-)scheiden“ bedeutet. Krise bezeichnet ge-mäß Duden „(Ent-)Scheidung“, „entscheidende Wendung“ und bedeutet „schwierige Situation, Zeit, die den Höhe- und Wendepunkt einer gefähr-lichen Entwicklung darstellt“. Exakt diese Entwicklung wurde auch beim Wechsel von Aleph 500 zu Alma gemacht, weil zunächst stark divergierende Interessen – fertiges System einer kommerziellen Firma versus Open Sour-ce, lokales Hosting versus Cloud-System – evident wurden. Diese münde-ten allerdings dank der Kompromissfähigkeit aller beteiligten Institutionen in einer gemeinsamen und nachhaltigen Lösung. Es ist festzuhalten, dass der Österreichische Bibliothekenverbund gestärkt aus dem Vergabeverfah-ren und der Implementierungsphase des neuen Systems herausgegangen ist und sich fit für die kommenden Herausforderungen des nächsten Jahr-zehnts präsentiert. Mit dem erfolgreich koordinierten und federführend umgesetzten Systemwechsel hat auch die Verbundzentrale eindrucksvoll unter Beweis gestellt, dass sie eine wichtige und verlässliche Partnerin für alle teilneh-Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV262menden Einrichtungen ist. Deren Aufgabenportfolio sollte neben den traditionellen Verbundaufgaben, die im Errichtungsgesetz der OBVSG (2002)4 und in den Leistungsvereinbarungen der OBVSG mit dem Bundes-ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur (2005)5 angeführt sind und deren Überprüfung und Anpassung an die aktuellen Gegebenheiten sinnvoll und notwendig wäre, auch wichtige Zukunftsfelder – von der Langzeitarchivierung bis zum Betrieb von Infrastruktur für Open Access, Open Educational Resources und Forschungsdaten – umfassen. Meilensteine des Systemwechsels Aleph 500 / Alma im OBV2009– Erstmalige Thematisierung der Aleph-Ablöse in der AG Strategische  Planung im Österreichischen Bibliothekenverbund2010–2013– Einrichtung einer AG Aleph-Ablöse durch die Verbund-Vollversammlung  für die Marktsondierung, die Ermittlung von Anforderungen sowie die Erstellung eines Pflichtenheftes für das zukünftige Bibliotheksverwaltungssystem im Österreichischen Bibliothekenverbund2013– Start des Vergabeverfahrens durch Bekanntmachung der „Beschaffung eines Bibliothekenverbundsystems mit lokalen, zentralen und  konsortialen Funktionalitäten“ durch die 14 Auftraggeber im  Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 2013–2015– Durchführung eines Verhandlungsverfahrens und Zuschlag der  14 Auftraggeberinstitutionen im Österreichischen Bibliothekenverbund für das Produkt Alma der Bestbieterfirma Ex Libris 2016–2018– Umsetzung der Aleph-Ablöse und der Implemenierung des neuen  Bibliotheksverwaltungssystems Alma an den 14 Auftraggeber- institutionen in drei Phasen:  Konzeptionsphase – Implementierungsphase – InbetriebnahmeMitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV 263In der aktuellen Schwerpunktausgabe wird das Thema „Alma im Öster-reichischen Bibliothekenverbund“ in vier Beiträgen, zwei Reports und einem Interview dargestellt. Die beteiligten Autorinnen und Autoren bringen dabei aus unterschiedlichen Perspektiven ihre Sicht auf dieses große, zukunftsweisende Projekt ein, wobei zum Teil eher der Blick auf die unmittelbare Vergangenheit, zum Teil eher der Blick auf die Zukunft im Vordergrund steht. Ergänzt wird der Alma-Schwerpunkt durch eine Mitteilung und einen Veranstaltungsbericht.BeiträgeMarkus Lackner beschreibt „Die Alma-Implementierung im Österreichischen Bibliothekenverbund (OBV) unter besonderer Berücksichtigung der Kohorte 2-Bi-bliotheken“. Nachdem die Implementierung für Kohorte 1 zwischen De-zember 2016 und September 2017 erfolgreich umgesetzt werden konnte, folgte Kohorte 2 zwischen Juli 2017 und Jänner 2018, die Verbundzentra-le zwischen Dezember 2017 und März 2018. Im Beitrag werden Struktur, Konzeption und Zeitplan des Gesamtprojekts im Österreichischen Biblio-thekenverbund sowie die Umsetzung der Implementierung an den sieben Kohorte 2-Bibliotheken vorgestellt [S. 267].Im Beitrag „Von Alephino nach Alma, ein Dramolett in drei Akten: Die Alma-Implementierung im Österreichischen Bibliothekenverbund am Beispiel der Bibli-othek der Fachhochschule Sankt Pölten“ geben Christian Kieslinger und Karl Rathmanner Einblick in die Erfahrungen der weltweit ersten Institution, die von Alephino nach Alma migriert ist [S. 276]. Bernhard Schubert, Christian Beiler, Christoph Steiner, Rainer Steltzer und Petra Gratzl befassen sich eingehend mit „Erschließungsarbeit in Alma“ und thematisieren dabei „Erfahrungen aus dem OBV vor, während und nach der Aleph-Ablöse“. Besonderes Augenmerk wird auf die Auswirkungen des Umstiegs auf die konkrete (Formal- und Sach-)Erschließungsarbeit ge-legt [S. 282].„Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund (OBV): Aus der Werkstatt der OBVSG“ lautet der Titel des Beitrags von Bettina Kann, in dem sie die neue Verbundarchitektur mit dem Parallelbetrieb zwischen Alma und Aleph 500 vorstellt. Begleitet wird dieses Übergangskonzept von neuen Schlagwör-tern, wie MAB-MARC-Konverter, Kreiskonvertierung und Kreishybridisie-rung. Weiters erläutert Kann die Umstellung der verschiedenen zentralen Services, wie Primo, GND, Visual Library, IV-Scan und SAP-Anbindung, auf diese neue Architektur [S. 307].Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV264ReportsEine besonders wichtige Rolle bei Vorbereitung und Umsetzung des Systemwechsels kam auch den Expertinnen und Experten an den einzelnen Bibliotheken zu, die in acht Gruppen (Daten, E-Ressourcen, Entlehnung, Erwerbung, Fernleihe, Katalogisierung, Öffentliche Services, Zeitschriften) sowie einer Schulungsgruppe als Schnittstelle zur OBVSG und zur Herstel-lerfirma fungiert haben. Im Report „Implementierung des neuen Bibliotheks-managementsystems Alma an 14 Einrichtungen im Österreichischen Bibliotheken-verbund – Feedback aus der Perspektive der Functional Experts“ haben sie ihre Erfahrungen anhand von jeweils vier Fragen zusammengefasst: (1) Was ist bei der Implementierung von Alma für Daten gut gelaufen? (2) Wo traten beim Implementierungsprozess Schwächen auf? (3) Was sollte man beim nächsten Wechsel des Bibliothekssystems unbedingt anders bzw. besser machen? (4) Welche Wünsche und Erwartungen für die künftige Entwick-lung von Alma gibt es? [S. 320].„Wo gehest Du hin? Zukünftige Dienstleistungen der OBVSG – Ergebnisse einer Umfrage“ – unter diesem Titel skizziert Robert Schiller, welche zukünftigen Anforderungen, Bedürfnisse und Wünsche im Rahmen einer von der AG „Strategische Planung“ 2017 durchgeführten Umfrage an den Bibliotheken im Österreichischen Bibliothekenverbund erhoben worden sind. Ziel dieser Erhebung war es, eine Grundlage zu schaffen, die es der Österreichischen Bibliothekenverbund und Service GmbH (OBVSG) ermöglicht, eine strate-gische Anpassung ihres Dienstleistungsportfolios vorzunehmen [S. 351].InterviewAbgeschlossen wird die Schwerpunktausgabe mit einem Interview zum Thema „Alma im österreichischen Bibliothekenverbund und die Perspektiven für die Österreichische Bibliothekenverbund und Service GmbH: Wolfgang Hamedinger, Geschäftsführer der OBVSG, beantwortet 10 Fragen von Bruno Bauer“. Der Fo-kus des Interviews liegt auf den Rahmenbedingungen für die im Österrei-chischen Bibliothekenverbund 2017 erfolgte Umstellung vom bisherigen Bibliotheksverwaltungssystem Aleph 500 auf das neue System Alma und auf den besonderen Herausforderungen, die dieses Projekt gekennzeichnet haben, das als dominierendes Thema die Entwicklung des wissenschaftli-chen Bibliothekswesens in Österreich mehr als ein Jahrzehnt lang geprägt hat. Thematisiert werden auch weitere Geschäftsfelder der OBVSG sowie deren Finanzierung und die Frage nach der Zukunft von Bibliotheken und Bibliotheksverbünden [S. 356].Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV 265MitteilungMathis Kronschläger informiert in den „Mitteilungen aus der OBVSG“ über den Go-Live der Alma Network Zone und die aus diesem Grund veranstal-tete „Alma Gleichenfeier“, die am 20. Juni 2018 in Wien stattgefunden hat, über den Beitritt der Universitätsbibliothek der Wirtschaftsuniversität Wien zur ZDB im Österreichischen Bibliothekenverbund und über die neu bestellte Leitung der Abteilung „Laufende Planung / Implementierung“ an der OBVSG [S. 371].VeranstaltungsberichtEbenfalls von Mathis Kronschläger erstellt wurde der Bericht über den 14. Verbundtag, der am 15. Mai an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt stattgefunden hat. Dieser wurde geprägt vom Systemwechsel von Aleph auf Alma und dem nur wenige Wochen zurückliegenden Go-Live der Alma Network Zone [S. 377].Mag. Bruno BauerORCID: http://orcid.org/0000-0002-4729-331XMedizinische Universität Wien, UniversitätsbibliothekE-Mail: bruno.bauer@meduniwien.ac.atDipl.-Ing. (FH) Markus LacknerUniversität Graz, UniversitätsbibliothekE-Mail: markus.lackner@uni-graz.atMag. Bernhard Schubert, BA MScORCID: http://orcid.org/0000-0003-1748-9087Universität Wien, Bibliotheks- und ArchivwesenE-Mail: bernhard.schubert@univie.ac.at1 Schwerpunktthema „Suchmaschinentechnologie an wissenschaftlichen Bibliotheken“. In: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Biblio-thekarinnen & Bibliothekare 64 (2011), H. 2. Online: https://phaidra.univie.ac.at/ o:103633/2 Wolfgang Hamedinger: Der große Wechsel. Von Bibos zu Aleph 500. In: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen & Bibliothekare 52 (1999), H. 1, S. 38–42. Online: http://www.literature.Mitteilungen der VÖB 71 (2018) Nr. 2: ALMA im OBV266at/viewer.alo?objid=14011&viewmode=fullscreen&scale=2.5&rota-te=&page=403 Wolfgang Hamedinger: Austrian Library Network and Next Generati-on Library System: Alma. In: BIBLIOTHEK – Forschung und Praxis 40 (2016), H. 3, S. 341–346. https://doi.org/10.1515/bfp-2016-00554 Bundesgesetz über die Österreichische Bibliothekenverbund und Ser-vice Gesellschaft mit beschränkter Haftung. In: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, 08.01.2002. Online: https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/2002_15_1/2002_15_1.pdf5 Leistungsvereinbarung gemäß § 4 Abs. 3 des Bundesgesetzes über die Österreichische Bibliothekenverbund und Service Gesellschaft m.b.H., BGBl. I Nr. 15/2002. Unterfertigt am 15.03.2005. Online: https://www.vbk.ac.at/files/docs_recht/public/Leistungsvereinbarung%20OBVSG%202002.pdf

Die aktuelle Ausgabe der „Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare“ (VÖB) ist dem Schwerpunktthema Implementierung von Alma im Österreichischen Bibliothekenverbund gewidmet

Bruno Bauer

Markus Lackner

Bernhard Schubert

Directory of Open Access Journals

http://eprints.rclis.org/34452/1/2130-7699-1-PB.pdf

Der Österreichische Bibliothekenverbund im Umbruch: Neues Bibliotheksverwaltungssystem Alma als Impuls für die Zukunft

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

E-LIS repository

E-LIS

Directory of Open Access Journals