Sprawozdanie z konferencji „nur Frauen können Briefe schreiben Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750

Popławska, Magdalena

Polish

Repozytorium Uniwersytetu Śląskiego RE-BUŚ

             Title: Sprawozdanie z konferencji „nur Frauen können Briefe schreiben Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750“ (Kraków, 3–5.03.2017)  Author: Magdalena Popławska   Citation style:  Popławska Magdalena. (2018). Sprawozdanie z konferencji „nur Frauen können Briefe schreiben Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750“ (Kraków, 3–5.03.2017). “Wortfolge. Szyk Słów” (Iss. 2 (2018), s. 179-181).  CEEOL copyright 2018CEEOL copyright 2018Wortfolge. Szyk Słów 2/2018ISSN 2544-2929 (wersja drukowana)ISSN 2544-4093 (wersja elektroniczna)Sprawozdanie z konferencji „»nur Frauen können Briefe schreiben« Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750“W dniach 3–5 marca 2017 roku w gmachu Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa pod tytu-łem „»nur Frauen können Briefe schreiben« Facetten weiblicher Briefkul-tur nach 1750”. Jej organizatorami były: Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego oraz Instytut Filologii Germańskiej Uniwersyte-tu Jagiellońskiego, a współorganizatorami – Interdyscyplinarny Zespół Badawczy „Badania nad kulturą dawną” i Uniwersytet w Lipsku.W obradach uczestniczyli prelegenci reprezentujący zarówno krajowe ośrodki akademickie (np. Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Uniwersytet Warszawski, Uniwersytet Wrocławski, Uni-wersytet Zielonogórski oraz Uniwersytet Opolski), jak i badacze z jedno-stek zagranicznych (m.in. Ohio State University, University of Georgia, Universität Paderborn, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Universität Leipzig, Universität zu Köln, Università La Tuscia di Viterbo oraz UBC Vancouver).Wykład otwarcia pt. „Frauen Brief Literatur“ – Verschränkungen von Briefedition und Briefroman am Beispiel von Charlotte Schiller, geb. von Lengefeld (1766–1826) wygłosiła Gaby Pailer, która zaprezentowała ży-cie i twórczość żony Friedricha Schillera – Charlotte Schiller. Uczestni-cy mogli posłuchać także referatu Marii Kłańskiej, która przedstawiła, opierając się na powieści C.M. Wielanda Aristipp und einige seiner Zeit-genossen postać wyemancypowanej autorki listów. Barbara Becker-Cantarino, reprezentująca Ohio State University, do-konała analizy korespondencji Bettine von Arnim oraz Friedricha Carla (Kraków, 3–5.3.2017)CEEOL copyright 2018CEEOL copyright 2018Rezensionen und Berichte/Recenzje i sprawozdania180von Savigny, natomiast Hannelore Scholz-Lübbering przedstawiła nie-opublikowane dotąd listy Sophie Tieck do jej brata Ludwiga Tiecka, wskazując na prowadzone przez nią oraz Renatę Dampc-Jarosz badania. Kolejne wystąpienia, które również miały charakter plenarny, ukazały kobiece listy z okresu XX wieku. Grażyna Barbara Szewczyk w swoim referacie nawiązała do korespondencji Gabriele Münter z Wassilym Kan-dinskim. Dieter Burdorf skupił się natomiast na listach Ingeborg Bach-mann. Po jego wystąpieniu uczestnicy sympozjum kontynuowali obra-dy w sekcji poświęconej kobiecym listom z okresu oświecenia, podczas której swoje referaty przestawili Victoria Gutsche, Jana Kittelmann oraz Marita Gruner, a także w sekcji ukazującej kwestie estetyczne w kobie-cym piśmiennictwie. Referentami byli: Katrin Henzel, Anja Stehfest, Ingo Breuer, a także Giuliano Lozzi. Czwartkowe spotkanie zwieńczyła wystawa pt. „... pisać potrafią tylko kobiety”. Kultura epistolarna kobiet po 1750, dzięki której uczestnicy mogli zapoznać się ze zgromadzony-mi w Bibliotece Jagiellońskiej manuskryptami z przełomu XVIII i XIX wieku. Drugi dzień obrad rozpoczęła Marjanne Gooze, wygłaszając referat na temat częściowo zachowanej korespondencji Henriette Herz z Frie-drichem Schleiermacherem. Katarzyna Jaśtal skupiła się z kolei na li-stach małżeństwa Hermanna i Lucie Pückler von Muskau z Rahel Varn-hagen. Kolejna prelegentka – Ilse Nagelschmidt – w swoim odczycie pt. Dem Leben standhalten podjęła próbę analizy różnicy płci oraz koncep-cji innego – kobiecego – pisania, opierając swoją tezę na korespondencji Christy Wolf. Interesującym punktem programu były wykłady plenarne koncentrujące się na spuściźnie literackiej i należących do niej zbiorach listów. Swoje referaty wygłosili Nikolaus Gatter, Hannah Lotte Lund oraz Jutta Weber, która zaprezentowała liczne zbiory listów znajdują-cych się w Bibliotece Państwowej w Berlinie (Staatsbibliothek zu Berlin).Następnie obrady toczyły się w sekcjach tematycznych poświęconych kobiecym listom stworzonym około 1848 roku oraz autorkom listów i ich korespondentom. W roli prelegentów wystąpili: Renate Sternagel, Gabriele Schneider, Wojciech Kunicki, Paweł Zarychta, Angelika Schnei- der oraz Beate Borowka-Clausberg. Swoje odczyty wygłosiły także: Anna Gajdis, Natalia Żarska oraz Magdalena Popławska. Konferencyjne obrady w sobotę zwieńczyły referaty: Kariny Becker, Karoliny Rapp i Agnieszki Sowy, a podejmowana problematyka oscylo-wała wokół kwestii wyimaginowanej kobiecości u autorek listów. 5 marca sympozjum otworzyła Joanna Godlewicz-Adamiec, przedsta-wiając w swoim referacie listy kobiet sprzed 1750 roku. Renata Dampc- -Jarosz ukazała literackie przyjaźnie w korespondencji z roku 1800. Wy-kład plenarny wygłosili także Michael Studemund-Halévy wraz z Juttą CEEOL copyright 2018CEEOL copyright 2018Sprawozdanie z konferencji „»nur Frauen können Briefe schreiben«… 181Dick oraz Jadwiga Kita-Hubner i Johanna Bohley, które zaprezentowały korespondencję Helminy von Chézy i Amalie Schoppe, odnosząc się zarówno do funkcji kobiecego autorstwa, jak i wymiaru ich utworów. Ostatnim punktem niedzielnego programu były obrady w sekcjach po-święcone kobiecym listom na przełomie XIX i XX wieku. Swoje refe-raty odczytali: Anna Jagłowska, Marta Filipowska, Ewa Musiał oraz Agnieszka Sochal. Wyniki badań dotyczące listów XX wieku przybliży-li: Stephanie Bremerich, Gabriela Jelitto-Piechulik, Paweł Moskala oraz Christine Kaiser.Celem konferencji była wymiana poglądów związanych z kobiecymi listami pisanymi począwszy od XVIII wieku. Prezentowane zagadnienia pozwoliły zwrócić uwagę na formy kobiecego pisania, wielowymiaro-wość kobiecych listów oraz ich cechy przy uwzględnieniu przemian hi-storycznych, społecznych i kulturowych. Eksploracje pozwoliły na uka-zanie nowych aspektów zagadnienia, a wyniki badań prelegentów stały się przyczynkiem do niezwykle ożywionej dyskusji. Magdalena PopławskaUniwersytet Śląski w Katowicach

Sprawozdanie z konferencji „nur Frauen können Briefe schreiben Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750“ (Kraków, 3–5.03.2017)

https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/6633/1/Poplawska_Sprawozdanie_z_konferencji.pdf

Sprawozdanie z konferencji „nur Frauen können Briefe schreiben Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750“ (Kraków, 3–5.03.2017)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repozytorium Uniwersytetu Śląskiego RE-BUŚ