We propose an alternative over current approaches to stereoscopic 3D video content creation based on a free-viewpoint video. Acquisition and editing is greatly simplified. Our method is suitable for arbitrary real-world scenes. From unsynchronized multi-view video footage, our approach renders high-quality stereo sequences without the need to explicitly reconstruct any scene depth or geometry. By allowing to freely edit viewpoint, slow motion, freeze-rotate shots, depth-of-field, and many more effects, the presented approach extends the possibilities in stereo 3D movie creation.In diesem Report schlagen wir eine Alternative zu gegenwärtig in der Produktion von stereoskopischen Filmen verwendeten Techniken vor. Unser Ansatz basiert auf der Verwendung eines Systems zur Blickpunktnavigation. Die Aufnahme und die Editierung der Stereodaten wird dadurch erheblich vereinfacht. Unsere Methode generiert qualitativ hochwertige Stereosequenzen ohne dabei Szenengeometrie oder Szenetiefe explizit zu rekonstruieren. Das Verfahren ermöglicht es den Blickpunkt und die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern und visuelle Effekte zu integrieren, wodurch neue künstlerische Möglichkeiten in der stereoskopischen Filmproduktion erschlossen werden
