Monografia (graduação)–Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literatura, 2013.Realiza-se uma leitura comparativa entre Boa noite, Senhor Soares, obra do escritor Mário Cláudio, e o Livro do Desassossego, que apresenta Bernardo Soares, semi-heterônimo de Fernando Pessoa, como seu principal autor e voz narrativa. Considera-se a referência explícita a Bernardo Soares e a seu contexto social, no livro de Cláudio, como ponto principal de estudo, a partir do qual se estabelecem as análises do foco narrativo, do tempo, do espaço, das personagens e da estrutura do enredo nas obras. Esses parâmetros essencialmente literários são também ponderados sob os aspectos extratextuais, em que se apresentam as realidades históricas e de produção de Pessoa e Cláudio, pois os escritores se inscrevem nas obras, sobrepondo-se à atividade de sua escrita e tornando-se parte do mundo estético e literário da sua prosa de ficção. Portanto, objetivando-se o exame das semelhanças, diferenças e particularidades que permeiam o diálogo literário entre as produções dos escritores portugueses acerca de Bernardo Soares, o estudo se propõe a: revisar os contextos históricos e literários em que as obras e seus escritores se inserem; formular o perfil de Soares em cada livro; problematizar e interpretar as implicações do foco narrativo; explicitar e analisar as intertextualidades e a diversidade de pontos de interseção que se relacionam nas obras, concluindo-se a formulação de um trabalho de análise articulada dos textos em estudo
