Auf eindrückliche Weise schildert die Autorin Regula Meier, wie ihre Familie die Krebsdiagnose der ältesten Tochter erlebt. Mit viel Fantasie, Mut, Offenheit sowie Unterstützung der Kräuterhexe "Chrisanthemia" findet die Familie einen Weg, die Krankheit zu verarbeiten

Rieder, Evelyn

German

ZHAW digitalcollection

46 / Onkologiepflege / Soins en oncologie / Cure oncologiche  2016/2BUCHBESPRECHUNG Auf eindrückliche Weise schildert  die Autorin Regula Meier, wie ihre Familie  die Krebsdiag-nose der ältesten Tochter erlebt.  Mit viel Fantasie, Mut, Offenheit sowie Unterstützung der Kräuterhexe «Chrisanthemia» findet die  Familie einen Weg, die Krankheit  zu verarbeiten.Das Zentrum der Geschichte bildet die Familie Meier: die Eltern Basil und Regula, die älteste Tochter Marina Lena sowie die beiden jüngeren Ge­schwister Till Alexander und Lilly  Sophie. Ihr ländlich gelegenes Haus wird zusätzlich durch die Retriever­Hündin Sina und durch vier Katzen belebt. In acht Kapiteln erzählt Regula Meier einfühlsam, offen und scho­nungslos, aus Sicht ihrer Familie, die eigene Betroffenheit und den Umgang mit der Krebskrankheit von Marina.Das Geschichtenerzählen scheint in der Familie eine lange Tradition zu ha­ben. Diese Begabung spendet viel Kraft und ermöglicht auch, das Unaus­weichliche fassbar zu machen. Schwellung im BauchAlles begann im Oktober des Jahres 2011. Eine Schwellung im linken Ober­bauch verursachte bei der fünfjährigen Marina Krämpfe, Blähungen und Ver­stopfungen. Trotz Abführen trat keine Besserung ein. Die Schwellung wuchs rasant weiter. Ein Ultraschall ergab eine niederschmetternde Diagnose – ein Neuroblastom der Niere. Für die Familie Meier veränderte sich das Le­ben schlagartig. Die nächsten Monate wurden geprägt von Untersuchungen und Therapien im Kinderspital Zürich. Nach einem neunstündigen operativen Eingriff verbrachte Marina viele Tage umgeben von Infusionsschläuchen und Überwachungsapparaten im Spi­tal. Kein Lachen oder Lächeln ging über ihre Lippen. Regula Meier erzählt eindrücklich, wie sie ihre Tochter in dieser Situation erlebte: «Sie dämmert in diesem Bett wie ein kleines, aus dem Nest gefallenes Vögelchen vor sich hin.» Kurz vor Weihnachten durfte Ma­rina auf Drängen der Eltern nach Hause. Das einst lebensfrohe Kind war nur noch ein Schatten seiner selbst. Die gewohnte Umgebung sollte in Ma­rina Kraft und Freude wecken.«Planet Onko» und Chemo-RitterIn den folgenden Monaten lösten sich stationäre Chemotherapien und Isola­tionen auf der Kinderkrebsstation ab. Für die Mutter waren dies Aufenthalte auf dem «Planet Onko» eine eigene Welt, wo die Uhren anders ticken und spezielle Regeln galten. Die gewohn­ten Abläufe existierten für die Familie nicht mehr, alle mussten ihr Leben neu organisieren. Die Autorin erzählt offen, wie überlebenswichtig für sie ein ge­wisser Abstand vom Spital war und wie dieser Abstand für sie das Hoffen auf einen normalen Alltag symbolisierte. Kräuterhexe ChrisanthemiaDie Idee für die Phantasiefigur der Kräuterhexe Chrisanthemia entstand aus dem Bedürfnis, für Marina eine  Figur zu schaffen, die in schwierigen Zeiten nur für sie da war und auf ganz rätselhafte Weise mit ihr kommunizie­ren konnte. Wie es zu einer richtigen Hexe gehörte, wohnte Chrisanthemia im Wald und konnte mit Tieren und ver­storbenen Menschen sprechen. Die Kräuterhexe hatte auch die Fähigkeit, ein Kind an die Hand zu nehmen, um es in den Tod zu begleiten. Chrisanthemia nahm durch Briefe, die sie an einem geheimen Ort im Wald oder im Haus niederlegte, Kontakt mit Marina auf. Wichtig war, dass ausserhalb der  Familie niemand, nicht einmal der  Onkel oder die Grosseltern, von der Existenz der Kräuterhexe erfahren durften. Dies war in der Familie ein streng gehütetes Geheimnis. Briefe der KräuterhexeDer erste Brief an Marina sollte sie dazu motivieren, die neu verordne ­ ten Pinienmisteltropfen einzunehmen. Gleich zeitig stellte sich Chrisanthemia mit ihrer kraftspendenden Zaubertanne vor (Abb. 1). Eines Morgens lagen die­ser Brief und ein grünes Samtsäckchen mit einem Kraftstein für Marina vor der Haustüre. Die Kräuterhexe und ihre Steine begleiteten Marina durch ihre Krankheit. Der letzte Brief, den die Kräuterhexe geschrieben hatte, er­reichte Marina nicht mehr, da sie in der Abbildung 1: erster Brief der Kräuterhexe an Marina/ Onkologiepflege / Soins en oncologie / Cure oncologiche  2016/2 47Nacht friedlich an der Seite ihres Vaters und mit einem Lächeln auf den Lippen zu Hause ihre Flügel ausgebreitet hatte und für immer gegangen war. Auch zwei Jahre nach dem Tod von Marina finden die Geschwister immer noch Spuren von Chrisanthemia.FazitDie Autorin trifft durch ihre klare und schonungslose Sprache die Leserin­nen direkt ins Herz. Einfühlsam wird man durch die Befindlichkeit der Fami­lie und das Erleben der Krebskrankheit sowie das Sterben und den Tod beglei­tet. Die Briefe der Kräuterhexe sind in voller Grösse abgebildet. Einerseits ermutigen diese Briefe zu fantasievol­> Evelyn RiederLiteraturRegula MeierEin Stein, der mir Flügel macht; Wie meine krebskranke Tochter der Kräuterhexe begegnete, rüffer & rub Sachbuchverlag GmbH, Zürich (2015)www.ruefferundrub.ch Seiten 200;  CHF 28.80 ISBN 978-3-907625-89-7len und mutigen Schritten im Umgang mit schwierigen Situationen, anderer­seits lockern sie die Geschichte auf. Die Briefe sprechen die Leser direkt an und es entsteht das Gefühl, mitten im Geschehen zu sein. Zusätzlich zur Geschichte von Marina und ihrer Familie schildert PD Dr. Eva Bergsträsser, Leiterin der Pädiatri­schen Palliative Care am Kinderspital, die ärztliche Sicht auf die palliative Begleitung von Marina. Ein Glossar erklärt die fachspezifische Terminolo­gie. Wichtige Adressen und Anlaufstel­len beschliessen das Buch. Dieses Buch eignet sich für Pflegende, aber auch Personen, die ähnliche Situ­Palliative_Inserat_176x121_2016.indd   1 13.4.2016   14:28ationen erleben. Das Buch zeigt auf, wie Eltern mit einer todbringenden Krankheit und den entsprechenden Gefühlen umgehen können. Vielleicht kann dieses Buch für Eltern wegwei­send sein und sie ermutigen, eine ima­ginäre Person zu kreieren, die sie und ihre Kinder in schwierigen Situationen führen und begleiten kann.

Ein Stein, der mir Flügel macht

https://digitalcollection.zhaw.ch/bitstream/11475/16746/3/2016_Rieder_Stein_der_mir_Fl%c3%bcgel_macht_Onkologiepflege_2016-2.pdf

Ein Stein, der mir Flügel macht

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

ZHAW digitalcollection