Traducido del italiano por María José Rebollo EspinosaLas doctrinas del verum ipsum factum y del universal fantástico sitúan de modo peculiar la obra viquiana
en el contexto de la filosofía moderna y se abren hacia una original epistemología hermenéutica y a un diagnóstico
de la civilización todavía actual.The doctrines of the verum ipsum factum and the fantastic universal situate the work of Vico in a peculiar
place in the context of modern philosophy and opening themselves towards an original hermeneutical epistemology
and towards a diagnosis of civilization that is still in force.Le dottrine del verum ipsum factum e dell’ universale fantastico fanno sì che l’opera vichiana occupi
uno spazio peculiare nel contesto della filosofia moderna e aprono a un’epistemologia ermeneutica originale e a
una diagnosi della civiltà ancora attuale