'Universidad de Sevilla - Secretariado de Recursos Audiovisuales y Nuevas Tecnologias'
Abstract
Este artículo es la traducción del titulado “Il bambino abusato diventa adulto”, publicado en el número 91 de la revista Terapia Familiare (noviembre 2009, páginas 161-182). Traducción de Valentina Capecci, Gonzalo del Moral
y Miguel Garrido.El autor analiza algunos casos clínicos para reflexionar sobre diferentes resultados
que la experiencia del abuso sexual sufrido en la infancia puede tener en la influencia del
desarrollo de un sujeto de sexo masculino. Se proponen tres distintas posibilidades que se
pueden detectar en la población clínica. La clásica trasformación de víctima a agresor, la
persistencia, por el contrario, en la posición de víctima y aquella del espectador relativa
a los hermanos varones de víctimas de sexo femenino. Los recursos ofrecidos por el
modelo de apego (ofrecido por el progenitor protector, y también por el mismo abusador)
en relación a la dimensión del miedo suscitado por el evento traumático juegan un papel
determinante en la dirección que puede tomar la evolución del niño abusado.The author analyzes some cases clinicians to reflect on different results than the
experience of the sexual abuse suffered in childhood can have on the influence of
development of a male subject. Proposed three different possibilities that are they can
detect in the clinical population. The classical transformation of victim to aggressor, the
persistence, on the contrary, in the position of victim and one the relative to the victims
of female male brothers spectator. The resources offered by the attachment (offered by
the parent) model (guard, and also by the same abuser) in relation to the dimension of
the fear aroused by the traumatic event play a decisive role in the address that can take
the evolution of the abused child
