Anualmente as empresas são, por lei, obrigadas a prestação de contas. A obrigatoriedade
exigida pelo Código das Sociedades Comerciais demonstra os deveres inerentes à prestação
anual de contas do período, bem como a apresentação dos documentos indispensáveis, nos
prazos estipulados consoante a natureza empresarial (empresas com e sem consolidação de
contas).
O referido processo termina com a elaboração de um relatório de gestão e das demostrações
financeiras devidamente estribadas no normativo contabilístico.
O presente manual pretende ser um instrumento de apoio ao procedimento geral das
operações de fim de exercício, apesar da extensão e da profundidade limitarem em muito, uma
discussão mais abrangente.
Assim, depois da discussão relativa ao enquadramento teórico, segue-se uma breve referência
à estrutura concetual da contabilidade e aos normativos contabilísticos em vigor, e em seguida
apresentam-se e discutem-se os principais assuntos subjacentes ao tema.Cada año las empresas están obligadas por ley la de rendición de cuentas. La obligación
exigida por la Ley de Sociedades demuestra el período contable anual inherente de los deberes,
así como la presentación de los documentos necesarios, los plazos en función de la naturaleza
del negocio (empresas con y sin consolidación de las cuentas). Ese proceso termina con la
preparación de un informe de gestión y las cuentas anuales estribadas correctamente en las
normas de contabilidad. El presente manual pretende ser una herramienta para apoyar el
procedimiento general de las operaciones de fin de año, aunque el alcance y el límite de
profundidad a una discusión muy amplia. Por lo tanto, después de la discusión del marco
teórico y una breve referencia al marco conceptual de la contabilidad y las normas contables
vigentes, presentamos y analizamos los principales aspectos del tema.According to the Portuguese Commercial Companies Code, the companies must prepare and
publish an annual report for shareholders and other stakeholders. It is mandatory and must be
done yearly. The mentioned report should include the financial statements and their notes.
The compliance deadline depends on the type of financial statements – individual or
consolidated.
The procedure includes a management report and the financial statements (including the
notes), strictly based on the Portuguese Accounting System.
This manual intends to support the procedure regarding the year-end operations; however, it
also presents a broader discussion concerning other financial accounting issues.
Thus, in this work, after the discussion on the theoretical framework and a brief comment on
the conceptual framework of accounting and to the financial accounting standards, the main
financial accounting topics underlying the theme are analyzed
