By considering simple, but representative, models of brane inflation from a
single brane-antibrane pair in the slow roll regime, we provide constraints on
the parameters of the theory imposed by measurements of the CMB anisotropies by
WMAP including a cosmic string component. We find that inclusion of the string
component is critical in constraining parameters. In the most general model
studied, which includes an inflaton mass term, as well as the brane-antibrane
attraction, values n_s < 1.02 are compatible with the data at 95 % confidence
level. We are also able to constrain the volume of internal manifold (modulo
factors dependent on the warp factor) and the value of the inflaton field to be
less than 0.66M_P at horizon exit. We also investigate models with a mass term.
These observational considerations suggest that such models have r < 2*10^-5,
which can only be circumvented in the fast roll regime, or by increasing the
number of antibranes. Such a value of r would not be detectable in CMB
polarization experiment likely in the near future, but the B-mode signal from
the cosmic strings could be detectable. We present forecasts of what a similar
analysis using PLANCK data would yield and find that it should be possible to
rule out G\mu > 6.5*10^-8 using just the TT, TE and EE power spectra.Comment: 11 pages, 3 figures, revtex4, typos corrected, references adde