The study of the copies and ancient editions of Messalla's letter to Teos (Sherk, RDGE, 34 ; stone lost ; copy by W. Sherard) leads to new conclusions about the role played by J. de Hochepied and C.A. Duker in the Teos dossier of inscriptionsL’examen des copies et éditions anciennes de la lettre de Messalla à Téos (Sherk, RDGE, 34 ; pierre perdue ; copie de W. Sherard) permet de tirer des conclusions nouvelles sur le rôle de J. de Hochepied et de C.A. Duker dans le dossier des inscriptions de Téos.Edition du corpus des documents officiels de la Rome républicaine et du Principat d'August