Index de les obres ressenyades: Francisco TORRES, La inserción de los inmigrantes : luces y sombras de un proceso. Madrid: Talasa, 2011.Este volumen analiza el proceso de conformación de los inmigrantes como un nuevo sector de la población española. Se aborda la inserción de este colectivo como proceso social, complejo y multidimensional, se comentan los principales conceptos relacionados, se describe críticamente la experiencia sociohistórica de gestión de la inmigración en el ámbito francés y anglosajón y se presenta un «cuadro de problemas» de la integración común a las sociedades occidentales. Sobre esta base se analiza la inmigración en España en un perspectiva temporal de dos décadas, profundizando sobre la inserción laboral, residencial y la política de extranjería

Esteban, Fernando

Papers : Revista de Sociologia

Reseña de la obra de Victor Agulló aparecida en 2011, Los valencianos en Uruguay. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, 341 p. ISBN: 978-84-482-5619-

Fernando Osvaldo Esteban

Directory of Open Access Journals

782  Papers 2013, 98/4 RessenyesEl libro de Víctor Agulló es una lectu-ra obligada para quienes pretendemos entender el fenómeno migratorio, y no sólo el que tiene lugar entre Uruguay y España, sino también en otras geografías expulsoras y receptoras de migrantes en el mundo del siglo xxi. Los movimien-tos migratorios, instalados definitiva-mente en las agendas gubernamentales y mediáticas, se han convertido en blan-co de múltiples cuestionamientos en la actual coyuntura de crisis económica mundial. Por ello, un análisis basado en una perspectiva histórica de largo alcan-ce, como el que plantea Agulló, resulta imprescindible para superar los urgentes diagnósticos cortoplacistas dirigidos a gobernar las migraciones internacionales contemporáneas. Se podría decir, junto con el sociólogo español Carlos Moya, que «Sociología es lo que hacen los sociólogos»1. Sin embar-go, nuestra interpretación del conoci-miento sociológico sostiene que existen diversos modos de practicar el oficio de la sociología (en tanto disciplina abierta a los demás campos del saber, al «más allá de la sociología» que Jesús Ibáñez hiciese portada en su obra clásica sobre el grupo de discusión2). En el caso que nos ocupa, la diversidad de miradas y tareas se plasma mediante el diálogo fecundo entre la sociología y la historia contem-1 Lo que hacen los sociólogos es el título del libro homenaje a Carlos Moya Valgañón, publicado por el CIS en 2007, con más de 900 páginas de colaboraciones reu-nidas por José Almaraz, Julio Caraba-ña, Emilio Lamo, Alfonso Pérez-Agote, Ramón Ramos, Miguel Requena y Mar-cial Romero.2 iBáñez, Jesús (1979). Más allá de la socio-logía. El grupo de discusión teoría y crítica. Madrid: Siglo XXI.poránea que plantean los autores. Plura-lidad metodológica y teórica confluyen en un análisis completo de la migración de valencianos a Uruguay desde media-dos del siglo xix hasta el presente. Pero se trata de un análisis que, siguiendo la estela de Abdelmalek Sayad, reconoce la dificultad de entender la inmigración sin comprender la emigración, poniendo sobre la mesa una doble situación: la del emigrante, con su ilusión y sus proyectos, y la del inmigrante, con su desilusión en el país de acogida (en un proceso pensa-do y organizado por redes familiares y de amistad). El libro comienza contextualizando la realidad histórica y social de Uruguay, en relación con su vasta tradición inmigra-toria. Esta tarea se lleva a cabo mediante un hilo conductor: la política migrato-ria uruguaya desde sus orígenes hasta la actualidad. En este primer capítulo, también se destaca el modelo de gestión política de la inmigración extranjera que adoptara el país recientemente, basado en el reconociendo de la multiculturalidad, como fuera desarrollada en Canadá3. En el capítulo siguiente, se describe el proceso de la emigración: las leyes, los factores estructurales que promovieron los desplazamientos y la composición sociodemográfica de los flujos. A con-tinuación, se profundiza en el perfil del emigrante valenciano.Las compañías navieras que transpor-taron a los migrantes ocupa el capítulo siguiente. Con un trabajo de archivo impecable, se ha logrado rastrear las prin-cipales rutas y líneas marítimas. El traba-jo abarca desde la migración en masa y el exilio hasta la última migración econó-mica de la década de 1950. Son de espe-3 kymliCka, Will (1996). La ciudadanía multicultural. Barcelona: Paidós Ibéricaagulló, Víctor (2011). Los valencianos en Uruguay. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, 341 p. ISBN: 978-84-482-5619-7Ressenyes Papers 2013, 98/4  783cial interés los testimonios sobre el viaje. Relatos en primera persona extraídos de las entrevistas realizadas a emigrantes valencianos residentes en Uruguay.En otro apartado, se estudian los inicios de la asociación Comunitat Valenciana de Montevideo. En particular, se analiza su funcionamiento interno, sus rituales y sus fiestas, sus redes de sociabilidad, sus relaciones institucionales con la Comu-nidad Valenciana, así como con otras asociaciones valencianas en el exterior. El análisis incide de manera particular en la redefinición de la identidad valenciana en el marco de la realidad social uruguaya. El trabajo de archivo deja su huella (una vez más) a través de valiosas fotografías y documentos de época.Los últimos capítulos de la obra están dedicados a las relaciones transnacionales entre la Comunidad Valenciana y Uru-guay en la actualidad. Historias de vida en uno y otro lado del Atlántico que des-cubren experiencias y sentimientos simi-lares. De ese modo, y volviendo a Sayad, queda al descubierto la «doble ausencia» que padecen los inmigrantes, pero tam-bién el sueño de una vida mejor que hizo posible el viaje. En este sentido, es un aporte interesante el capítulo dedicado a los futbolistas. Ellos representan, quizás mejor que otros, el sueño cumplido de «hacer la América» (o la España). El estudio finaliza con un análisis de las representaciones sociales a través de la prensa. Se trata de una consulta de una amplia documentación llevada a efecto en la Hemeroteca de Valencia. Un final que bien puede ser otro comienzo para continuar profundizando en los imagi-narios que (pro)mueven las migraciones humanas, porque, recordando el famoso teorema de Thomas, las personas no emi-gran por cómo es el país de destino, sino por cómo creen que es.Fernando Osvaldo EstebanUniversitat de València. Facultat de Ciències Socials. Departament de Sociologia i Antropologia Social.fernando.esteban@uv.es Luis Moreno es profesor de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Instituto de Bienes y Polí-ticas Públicas) y uno de los académicos españoles más reconocidos entre los estu-diosos de los estados del bienestar (EB). En esta ocasión, presenta un ensayo sobre la segunda crisis del Estado del bienestar en Europa, en su transición desde la edad de plata (1976-2007) hasta la actual de bronce (2008-¿?), y se interroga sobre la deriva a la que puede conducir el indivi-dualismo posesivo y/o un tipo de neoes-clavismo laboral (distintivo del modelo asiático emergente), en contraste con la unidad axiológica que presenta el modelo social europeo (la solidaridad como base moral de legitimidad).El profesor Moreno ofrece un lúcido análisis comparado sobre los distintos regímenes de bienestar y su funciona-miento, con especial referencia al caso español. Reflexiona sobre el cambio económico-político en los EB, a partir de la fértil tríada analítica de las tres íes: intereses organizados, ideas/ideologías e instituciones. Tal enfoque lo aplica para indagar en la reestructuración de las sociedades (pos)fordistas, teniendo en cuenta que las diferentes orientaciones moreNo, Luis (2012). La Europa asocial: Crisis y Estado del bienestar. Barcelona: Península. 276 p. ISBN: 978-84-9942-169-8

Papers Revista de Sociologia

Agulló, Víctor (2011). Los valencianos en Uruguay

Este volumen analiza el proceso de conformación de los inmigrantes como un nuevo sector de la población española. Se aborda la inserción de este colectivo como proceso social, complejo y multidimensional, se comentan los principales conceptos relacionados, se describe críticamente la experiencia sociohistórica de gestión de la inmigración en el ámbito francés y anglosajón y se presenta un «cuadro de problemas» de la integración común a las sociedades occidentales.

Sobre esta base se analiza la inmigración en España en un perspectiva temporal de dos décadas, profundizando sobre la inserción laboral, residencial y la política de extranjería

RESSENYESPapers 2012, 97/4 925-928En un momento de crisis económica e incertidumbre como el actual, en el que la cohesión social ocupa un lugar privi-legiado de la agenda pública, Francisco Torres plantea en este libro un diagnós-tico lúcido sobre la integración de un grupo social particularmente vulnerable. Se trata de una reflexión oportuna (y necesaria) por tres razones:— La primera porque la crisis supuso la extinción de un ciclo migratorio, la tercera etapa de la inmigración extranjera en España (Cachón, 2002), caracterizado por la llegada masiva de trabajadores y trabajadoras foráneos en magnitudes inéditas en la histo-ria del país (los flujos inmigratorios hacia España fueron los más elevados a escala mundial, después de Estados Unidos, durante el primer lustro del siglo xxi).— La segunda es su trascendencia en el debate social y político actual. Aun-que, según el CIS, la crisis ha despla-zado a la inmigración de los temas que mayor preocupación suscitan entre los españoles, no por ello fal-tan los problemas inherentes a dicha situación. En este sentido, el estudio contribuye a cuestionar ciertos tópicos que impregnan el debate en torno a la inserción de los inmigrantes, lo cual alimenta actitudes xenófobas o alar-mistas. — La tercera, su aportación al debate académico. Como se pone en eviden-cia en el libro, pese a los interesantes trabajos recientes en este campo, la relación entre inmigración e integra-ción aún es poco estudiada en España en comparación con países con mayor tradición inmigratoria. La publicación se organiza en cinco capítulos. El primero establece un len-guaje común con el lector a través de conceptos y procesos y lo introduce en el marco teórico que guía el análisis de la inserción de los inmigrantes en España. Es especialmente sugerente la distinción entre los términos de inserción (plano analítico) e integración (plano norma-tivo). El contraste entre los dos planos, sugiere el autor, «puede iluminar aspec-tos o dimensiones infravalorados o vela-dos del proceso, aporta criterios para su evaluación y constituye un referente para el debate» (p. 10). Tras definir el pro-ceso de inserción, sus factores y actores, Torres, Francisco (2011). La inserción de los inmigrantes: Luces y sombras de un proceso. Madrid: Talasa. 297 p. ISBN: 978-84-96266-37-7926  Papers 2012, 97/4 RessenyesTorres presenta los conceptos de asimi-lación, multiculturalismo, integración y otros, con un recorrido sociohistórico de los diferentes modelos de gestión de los inmigrantes en el siglo xx: el anglo-confor-mity norteamericano, el republicanismo francés, el multiculturalismo posterior y las propuestas de integración. Sobre esta base, el autor presenta un cuadro de «pro-blemas de la integración», común a las sociedades avanzadas, centrado en «gru-pos de inmigrantes y sus descendientes que concentran precariedad económica y social y diferencias culturales estigmatiza-das» (p. 53). El capítulo finaliza con una propuesta normativa de integración de los inmigrantes que tiene que responder a tres «bloques de problemas interrela-cionados: desigualdad y exclusión social, mal acomodo de una parte del pluralis-mo cultural y dificultades crecientes para construir un nosotros, social e identita-rio, inclusivo» (p. 55). La propuesta es potente y bien argumentada. Hay que apuntar, sin embargo, que contrasta una trabajada síntesis de las experiencias de otras sociedades con una menor atención a los debates teóricos sobre la materia (que se señalan, pero, en ocasiones, no se profundizan como respecto al multicul-turalismo, p. 44). En el marco de análisis así diseñado, el segundo capítulo describe y sintetiza la «conformación de la España inmi-grante» siguiendo la estela de autores como Lorenzo Cachón (2002; 2009) o el Colectivo IOÉ (2005). Destacan tres hilos conductores presentes en todo el volumen: la sociogénesis de la situación actual, la consideración de los inmigran-tes y sus familias como parte de la socie-dad española y la inquietud por evitar los problemas enquistados en otras socie-dades. Se presenta el surgimiento de la España inmigrante, en la década de 1990, y su asentamiento e institucionalización entre 2000 y 2007, y, como consecuen-cia, el paso de un modelo de inmigración laboral con gran importancia de la irre-gularidad a un modelo mixto, laboral y familiar. El autor describe con precisión las características sociodemográficas de la nueva población, la distribución territo-rial y las principales tendencias de inser-ción a través de tres indicadores clave: el trabajo, la vivienda y el acceso a servicios públicos, sobre todo la educación. Este proceso de inserción se ve desestabiliza-do por la crisis económica, que supone mayores dificultades para los inmigran-tes, implica un retroceso en algunos de los avances conseguidos, modifica parte de las condiciones que habían facilitado una inserción tranquila y plantea nue-vos interrogantes (entre otros, si la bre-cha social se transformará en étnica). El capítulo concluye afirmando, a contraco-rriente de la opción neoliberal de recortes sociales, la necesidad de realizar una polí-tica de integración anclada en el medio plazo y la perspectiva de una sociedad plural y cohesionada. El capítulo tercero aborda la inserción laboral de los inmigrantes. Comienza destacando las diferencias sustanciales que presenta este proceso en dos épocas diferentes: la economía fordista de pos-guerra y la actual globalizada. Centrán-dose en esta última, describe la inserción de los nuevos trabajadores y trabajadoras en función del mercado de trabajo, ya marcadamente dualizado a primeros de la década de 1990, el modelo de desa-rrollo económico basado en el turismo, la construcción y los servicios de poco valor añadido y el marco normativo que rige la gestión de la migración laboral. Esta gestión se ha conformado como un sistema de discriminación institucional del que Torres plantea sus contradic-ciones y disfunciones. Así, entre otros aspectos, la vinculación entre residencia legal y empleo conforma un estatuto de residencia inestable, como mues-tra el fenómeno de la «irregularidad sobrevenida». Para evitar estos y otros problemas, Torres plantea (p. 137 y s.; 237 y s.) establecer la legalidad de la estancia y su renovación en función de la residencia y del cumplimiento de las Ressenyes Papers 2012, 97/4  927leyes. Es una propuesta de interés que suscita no pocos debates apuntados de forma excesivamente somera (que no se menoscabe la importancia del contra-to, la nueva regulación de las entradas, que, como reconoce el autor, implica-ría algún tipo de sistema de puntos, las implicaciones de un sistema de estas características, etc.). Junto a este tipo de debates, el uso de estadística descriptiva le permite brindar un panorama general de la actividad, la ocupación y el desem-pleo, así como los itinerarios laborales de los trabajadores en la última década. El autor resalta de qué manera este tipo de inserción ha generado una estructura laboral etnofragmentada con sectores de actividad y trabajos propios de inmi-grantes que se plasma en la organización productiva y jerárquica de las empresas y en las dinámicas sociales que legitiman y reproducen este estado de cosas. El apartado finaliza con un análisis de los impactos de la crisis, las estrategias desa-rrolladas por empresarios y trabajadores inmigrantes y la preocupación porque la estructura etnofragmentada no se con-solide como rasgo estructural, lo que se vincula, en su opinión, a las políticas de salida de la crisis en términos de modelo productivo, gestión de la inmigración y condiciones generales de los trabajadores y las trabajadoras. El siguiente capítulo analiza la inser-ción urbana de los inmigrantes. Mediante un recorrido diacrónico, desde la Escuela de Chicago hasta los actuales estudios de segregación, construye un background que distingue entre concentración y segregación, con especial atención a las dinámicas sociales generadas por los dis-tintos tipos de inserción residencial y a los factores que las modulan. En este marco, Torres presenta los «dos modelos de inserción residencial» en el caso espa-ñol. Un modelo, mayoritario, de copre-sencia residencial que el autor ilustra con los casos de Valencia y Barcelona, y otro minoritario, propio de determina-das comarcas de agricultura intensiva, de segregación residencial, que se abor-da con los casos de Murcia y Almería. Además de presentar las características de los barrios de inmigrantes, aquellos que acogen una mayor proporción de nuevos vecinos y vecinas, y de la vivienda inmi-grante, el autor aborda la situación de la convivencia y las diversas modalidades de «vivir juntos», destacando en particular las dinámicas en los espacios públicos y los escenarios españoles de conflictos urbanos, que no siempre han respondido al modelo de banlieue francesa. Por últi-mo, se subraya la degradación de las con-diciones de esa convivencia y unas pro-puestas para evitar su probable deterioro a consecuencia del actual incremento de la pobreza y la desigualdad y la reducción de la acción protectora de los servicios públicos. El libro termina con un capítulo dedicado a las políticas de inmigración, término que engloba a las políticas de extranjería y las de integración que cons-tituyen dos pares interrelacionados, con lógicas contrapuestas y que se influyen mutuamente, aunque sean las políticas de extranjería las que «establecen el marco de actuación, el margen de maniobra y los límites de las políticas de integra-ción» (p. 229). Respecto a la política de extranjería española, se presentan sus características más relevantes, como son los principios de la situación nacional de empleo y la contratación en origen, los procedimientos, el Régimen General y el contingente, así como su evolución en la última década. Dada la importancia de la irregularidad en el modelo migra-torio español, se dedica un apartado a la gestión de la inmigración irregular. Respecto a las políticas de integración, el autor presenta la lenta conformación de la «integración a la española» en las dos últimas décadas atendiendo a un doble eje de análisis: lo que se proclama y lo que se hace. Por un lado, los principales textos normativos (Plan de Integración Social de 1994, Programa GRECO 2001 y Plan Estratégico de Ciudadanía e Inte-928  Papers 2012, 97/4 Ressenyesgración 2007-2010) y su contraste con la política oficial de la Unión Europea. Por otro lado, se analizan el surgimiento y la evolución de la intervención social con inmigrantes, desde el protagonismo casi absoluto de las ONG hasta un modelo «mixto» formado por administraciones y organizaciones sociales. Finalmente, cabe destacar la labor del autor en tanto analista y compilador en un tema tan vasto y, a la vez, controver-tido como es la integración de los inmi-grantes. En este sentido, el libro es una herramienta útil para todas aquellas per-sonas que nos interesamos por este tema. Los neófitos encontrarán, a modo de manual, un estado del arte comprensivo. Los más avezados, una síntesis aguda y provocativa que satisface la necesidad de información, a la vez que provoca nuevas inquietudes.Fernando Osvaldo Esteban Universitat de Valencia. Departament de Sociologia i Antropologia Socialfernando.esteban@uv.es Referencias bibliográficasCachón, Lorenzo (2002). «La formación de la “España inmigrante”». REIS, 97, 95-126. — (2009). La España inmigrante: Marco discriminatorio, mercado de trabajo y políticas de integración. Barcelona: Anthropos. Colectivo IOÉ (2005). «Inmigrantes extranjeros en España, ¿reconfigurando la socie-dad?». Panorama Social, 1, 32-47.

Torres, Francisco (2011). La inserción de los inmigrantes: Luces y sombras de un proceso

Crossref

Diposit Digital de Documents de la UAB

Ressenyes

Ressenya de l’obra de Víctor Agulló apareguda el 2011, Los valencianos en Uruguay. València: Generalitat Valenciana. Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, 341 p. ISBN: 978-84-482-5619-7Review of the book from Victor Agulló apeared in 2011, Los valencianos en Uruguay. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, 341 p. ISBN: 978-84-482-5619-7Reseña de la obra de Victor Agulló aparecida en 2011, Los valencianos en Uruguay. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, 341 p. ISBN: 978-84-482-5619-

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Obra ressenyada: Víctor AGULLÓ, Los valencianos en Uruguay. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, 2011

https://papers.uab.cat/article/download/v97-n4-esteban/pdf

Ressenyes

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Directory of Open Access Journals

Directory of Open Access Journals

Crossref

Diposit Digital de Documents de la UAB

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Diposit Digital de Documents de la UAB

Crossref