Este artículo refleja el cambio de leitmotiv en las diferentes concepciones de la democracia durante los siglos pasados. Mientras que los ilustrados proclamaron la libertad en términos de autonomía de los individuos y separaron claramente la esfera de los privado de la esfera de lo público, hoy en día la responsabilidad se ha convertido en un concepto clave, pues la vida privada y la política se hallan completamente entrelazadas. En vista del bienestar de las generaciones por venir, la escritora solicita una reconsideración de la ambición de progreso.This article reflects on the change of leitmotiv in the different conceptions of democracy over the past centuries. While the Enlightenment proclaimed freedom in terms of the autonomy of individuals and made a clear separation between the private and the public sphere, nowadays responsibility has become a key issue, as private life and politics are completely intertwined. In view of the wellbeing of coming generations, the writer calls for a reconsideration of the ambition for progress
