Sun disks are a common motif in spindle whorl decorations at Xaltocan, Mexico. These and other forms of symbolism on domestic artifacts suggest that women participated in the solar cosmologies of Postclassic Central Mexico. These symbols and their cosmologies precede and anticipate the principles of Aztec state religion. Thus, the spindle whorls with solar symbolism suggest that rulers appropriated the symbolism of household units in their efforts to establish the legitimacy of their states. The "Little Tradition" in Mesoamerica was the source of the "Great Tradition", and not the other way around.Los discos solares son un motivo habitual en las decoraciones de fusayolas en Xaltocan, México. Estas y otras formas de simbolismo de artefactos domésticos sugieren que las mujeres participaban en las cosmologías solares del México central postclásico. Estos símbolos y sus cosmologías preceden y anticipan los principios de la religión del estado azteca. En consecuencia, estas fusayolas sugieren que los gobernantes se apropiaron del simbolismo de las unidades domésticas en su intento de establecer la legitimidad de sus estados. Esta "pequeña tradición" de Mesoamérica fue la fuente originaria de la "gran tradición" y no al contrario.Els discs solars són habituals com a decoració de les fusaïoles a Xaltocan, Mèxic. Aquestes i d'altres formes de simbolisme d'artefactes domèstics suggereixen que les dones participave en les cosmologies solars de Mèxic central postclàssic. Aquests símbols i les seves cosmologies precedeixen i anticipen els principis de la religió de l'estat asteca. Per tant, aquestes fusaïoles suggereixen que els governs s'apropiaren del simbolisme de les unitats domèstiques en un intent d'establir la legitimitat dels seus estats. Aquesta "petita tradició" mesoamericana fou la font originària de la "gran tradició" i no al contrari
