The interplay between cosmological expansion and local attraction in a
gravitationally bound system is revisited in various regimes. First, weakly
gravitating Newtonian systems are considered, followed by various exact
solutions describing a relativistic central object embedded in a Friedmann
universe. It is shown that the ``all or nothing'' behaviour recently discovered
(i.e., weakly coupled systems are comoving while strongly coupled ones resist
the cosmic expansion) is limited to the de Sitter background. New exact
solutions are presented which describe black holes perfectly comoving with a
generic Friedmann universe. The possibility of violating cosmic censorship for
a black hole approaching the Big Rip is also discussed.Comment: 17 pages, LaTeX, to appear in Phys. Rev.