L'objectiu d'aquest article és revisar una coneguda inscripció mètrica de Tarraco (= CIL II 4315 i G. Alföldy, Die römischen Inschriften von Tarraco. Berlin, 1975, n. 445, foto n. 82. 2). A través d'aquesta poesia sobre pedra, volem presentar els resultats de la nostra recerca en el marc dels treballs que fem per escriure un nou volum del CIL, el n. XVIII, que presentarà (en el seu fasc. 2) una edició i un comentari dels Carmina Latina Epigraphica d'Hispania.The aim of this paper is to discuss a well known metrical inscription coming from Tarraco (= CIL II 4315 and G. Alföldy, Die römischen Inschriften von Tarraco. Berlin, 1975, n. 445, phot. n. 82. 2). Thanks to this poetry on stone, we wish to present the results of our inquiry within the frame of the works we are doing to write a new CIL's volume, n. XVIII, wich will present an edition and commentary (in its fascicle 2) of Hispania's Carmina Latina Epigraphica