We present a correlation between the presence of luminous extended
emission-line regions (EELRs) and the metallicity of the broad-line regions
(BLRs) of low-redshift quasars. The result is based on ground-based [O III]
5007 narrow-band imaging and Hubble Space Telescope UV spectra of 12 quasars at
0.20 < z < 0.45. Quasars showing luminous EELRs have low-metallicity BLRs (Z <
0.6 Z_Solar), while the remaining quasars show typical metal-rich gas (Z >
Z_Solar). Previous studies have shown that EELRs themselves also have low
metallicities (Z < 0.5 Z_Solar). The correlation between the occurrence of
EELRs and the metallicity of the BLRs, strengthened by the sub-Solar
metallicity in both regions, indicates a common external origin for the gas,
almost certainly from the merger of a gas-rich galaxy. Our results provide the
first direct observational evidence that the gas from a merger can indeed be
driven down to the immediate vicinity (< 1 pc) of the central black hole.Comment: Accepted for publication in ApJ Letters. 4 pages, 1 figure, 1 tabl