En las localidades de Llano Azul y Bijagua, del cantón de Upala de Alajuela, Costa Rica, del 20 de noviembre de 1993 al 28 de marzo de 1994, se evaluó el manejo agronómico de frijol y cuatro líneas mejoradas de frijol UCR-50; UCR-51; UCR-52 ; UCR-53 y la variedad local. Se seleccionaron por localidad cuatro agricultores de amplia experiencia en el cultivo de frijol. Cada agricultor sembró cuatro kilogramos de semilla por línea y la variedad local, con base en su criterio de manejo del frijol. Se empleó un diseño de bloques al azar, con tratamientos anidados dentro de localidades. Las fincas fueron las repeticiones y los tratamientos fueron las líneas y la variedad local. Se midió cada área sembrada con las líneas mejoradas y la variedad local y se obtuvo una muestra del terreno por finca, para obtener su condición físicoquímica. Con base en encuestas y visitas al campo se obtuvo información de la estrategia de manejo del terreno y del cultivo, así como de la aceptación de los nuevos materiales. El agricultor no utilizó el análisis de suelo para dosificar la cantidad de fertilizante y empleó una dosis baja de fósforo que varió entre 0 a 14,3 mg/l de P. La disponibilidad de fósforo en el suelo varió de 0,8 a 3,9 ug/ml en Llano Azul y de 1,1 a 3,3 ug/ml, en Bijagua. El manejo de malezas fue deficiente, aún cuando empleó herbicidas preemergentes y posemergentes en la localidad de Llano Azul. En Bijagua, el combate de malezas se limitó a la eliminación o quema de éstas antes de la siembra. El virus del Mosaico Dorado no se presentó en Llano Azul y en Bijagua su incidencia fue muy baja. De acuerdo a los resultados, no hubo diferencias significativas de rendimiento entre las líneas mejoradas y la variedad local. Hubo preferencia por la línea UCR-53, debido a su color de grano, arquitectura erecta y producción.The agronomic management and four improved bean lines (UCR-50, UCR-51, UCR-52 and UCR-53) and the local variety were evaluated at the localities of Llano Azul and Bijagua of the Upala County, Costa Rica, from November 20th, 1993 through March 28th, 1994. Four farmers planted, four kilograms of each seed-line and the local variety, based on their own bean management criteria. A Complete Randomized Block design was used, with treatments clustered within the localities. The farms were the replications and the bean lines and the local variety were the treatments. The area planted with each line and the local variety was measured and a soil sample was taken to determine its physical and chemical conditions. The farmer applied a low phosphorus dose (0 to 14.3 mg/l of P). The phosphorus availability in the soil varied from 0.8 to 3.9 mg/l in Llano Azul and from 1.1 to 3.3 mg/l in Bijagua. The Bean Golden Mosaic Virus (BGMV) did not show in Llano Azul and its incidence in Bijagua was very low. According to the results, there were no significant yield differences among the improved lines and the local variety. There was preference for the UCR-53 line because of the grain color, for its erect architecture and yield.UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ciencias Agroalimentarias::Estación Experimental Agrícola Fabio Baudrit Moreno (EEAFBM
