Ponència presentada a la sessió 8AEste artículo resulta de una investigación sobre las transformaciones y permanencias en la arquitectura local frente a los procesos de transformación urbana estimulados por el desarrollo turístico. Con base en el estudio de interfaces entre arquitectura, lugar, cultura, identidad y sus dinámicas relacionadas con los paradigmas de la modernidad, la posmodernidad y la globalización, seguido por el debate sobre la retomada de arquitecturas vernáculas orientada a la valoración turística de los lugares y su repercusión en ciudades turísticas brasileñas, se centra la reflexión en torno a las transformaciones en la arquitectura de la pequeña ciudad de Piratuba, la cual se ubica en el Estado de Santa Catarina y constituye uno de los más importantes destinos turísticos de aguas termales de la región sur de Brasil. Los resultados evidencian la fragilidad de formas de desarrollo turístico desvinculadas de estrategias de planificación urbana que orienten hacia procesos de transformación arquitectónica más continuos y sensibles a las especificidades de cada lugar, que articulen la búsqueda de innovación a la continuidad de los valores inherentes a la ciudad histórica y la tradición arquitectónica regional, en favor de procesos de reterritorialización urbana, lo que se asocia a los intereses de desarrollo turístico, por el refuerzo de los valores de regionalidad y alteridad de los lugares turísticos
