El proceso de consolidación de asentamientos informales y su incorporación social y económica a la ciudad formal es el marco de esta investigación. Este trabajo plantea que aparte de la nueva infraestructura provista a las áreas urbanas marginadas es necesario evaluar la relación física entre los asentamientos informales y la ciudad formal en términos de conectividad espacial. Dada la existencia de fuertes límites urbanos aparentemente segregadores que rompen con la trama urbana de la ciudad, se han hecho una serie de análisis sintácticos, cuantificables, para medir la relación espacial real
entre las dos situaciones urbanas. Se sugiere que el borde urbano como elemento físico segregador tiene la potencialidad de invertir su condición de barrera para convertirse en un espacio de encuentro y de integración.The process of consolidation of informal settlements and their social and economical incorporation to the formal city is the framework of this research. This paper is set out to suggest that apart from the supplied infrastructure to the marginalized urban
a reas there is a need to evaluate the physical relation between the formal and informal settlements in terms of spatial connectivity. Because there seems to be segregating of urban borders that splits the whole urban grid, a series of syntactic analysis are made in order to measure the actual spatial relation between the two urban states. It is suggested that the
urban edge as physical segregating element has the potentiality to invert its barrier condition to become a binding
and integrating space.Peer Reviewe
