Escutenaire, C.

Kolesnik, A.

Lipecki, G.

Miękina, B.

Sitlivy, V.

Sobczyk, Krzysztof

Veselski, A.

Wojtal, P.

Zięba, Andrzej

Jagiellonian Univeristy Repository

FOUILLES ARCHEOLOGIQUES EN POLOGNEK. Sobczyk, C. Escutenaire, A. Kolesnik, B. Miękina, J. Richter, V. Sitlivy, A. Zięba, A. Veselski, G. Lipecki, P. WojtalLes fouilles préhistoriques dans les grottes d’Ojcôw (1998-2003)Le parc naturel d’Ojcôw, à une vingtaine de kilomètres de Cracovie, regorge de grottes occupées par les hommes préhistoriques à diverses époques (du Paléolithique au Néolithi­que et à l’Age des Métaux), ainsi que durant le Moyen-Age. Parmi ces grottes, nous pou­vons citer Ciemna, Wylotne et Łokietka.Le site en grotte de ŁokietkaŁokietka est une des grottes situées au niveau d’altitude le plus élevé de la région d’Ojcôw. La longueur de cette grotte est de 270 mètres. Ses sédiments ont fait l’objet de fouilles archéologiques dès la fin du 19e siècle. Depuis 1998, des fouilles régulières ont eu lieu. Les résultats des études du matériel lithique ont en partie été publiés (Sobczyk, Sitlivy 2001). Les fouilles de 2000 se sont concentrées sur l’exhumation des vestiges paléontologiques. Les tranchées de fouilles se situent à l’extérieur et à l’intérieur de la grotte. Les sédiments de la tranchée 1 (dans une niche, près de l’entrée) ont été subdivisés en huit couches. Les restes de deux espèces du genre Mimomys (probablement plus anciens que Mimomys savini), corrélés avec le Pliocène ou la transition Pliocène/Pléistocène, ont été découverts dans la couche 8. Il s’agit de la plus ancienne faune mise en évidence dans les grottes du plateau de Cracovie. La présence de faune forestière (Clethrionomys glareolus, Apodemus sylvaticus/ flavicollis) dans la couche 6 atteste son origine interglaciaire. Dans les couches 7, 5 et 4, quelques espèces de rongeurs, caractéristiques d’un environnement de toundra, ont été mi­ses en évidence (par exemple, Dicmstonyx gulielmi, Microtus gregalis), ainsi que du rhino­céros laineux et du renne. Les caractéristiques de la faune et le degré d’altération des galets de calcaire montrent que la couche 6 s’est probablement formée pendant le dernier intergla­ciaire, et les couches 5-3, pendant la partie la plus ancienne du Vistulien. Des artefacts peu caractéristiques du Paléolithique moyen et supérieur ont été découverts dans les couches 7, 6 et 5. La couche 1 a livré des vestiges néolithiques, médiévaux et modernes.Dans la tranchée II, seuls des sédiments holocènes et probablement redéposés ont été découverts ; ils ont livré des restes abondants d’animaux forestiers et domestiqués. Les sédi­ments de la tranchée III, située à l’intérieur de la grotte, diffèrent de ceux des tranchées extérieures à la grotte. Cinq couches ont été mises en évidence. Des artefacts du Paléolithi­que moyen et, probablement, du Paléolithique supérieur, ont été exhumés des couches 4 et 3. Leur mauvaise conservation est vraisemblablement due à une redéposition. Dans ces cou­ches, des restes de macromammifères, caractéristiques d’un environnement de steppe froid (Mammuthus primigenius, Rangifer tarandus, Rupicapra rupicapra et probablement Ovi- bos pallantis) ont été découverts en association avec de l’ours des cavernes et d’autres car­nivores eurotopiques et quelques espèces sylvestres. Parmi les rongeurs, les espèces sylves-10Fig. 1. Grotte de Łokietka, secteur I, profil N.très prédominent dans la couche 3, tandis que dans la couche 4, des éléments de toundra étaient présents. Dans les couches 2 et 1, la faune forestière prédomine, les animaux domes­tiqués étaient abondants dans la couche 1. Les ossements d’au moins quatre humains, ainsi que des fragments de céramique néolithique, ont été trouvés dans la couche 1.Des sondages ont été réalisés en 2001 dans quatre grottes et dans des abris-sous-roche, dans la partie centrale du Parc National d’Ojcow, à proximité de la vallée de S^spowska.118 10Fig. 2. Grotte de Lokietka, secteur III : outils - 2, 3, 5, 9 ; nucléus -1,4, 6-8, 10.Site de Nisza nad Pstrągami :Séquence holocène et pleistocene d’environ 1,5 mètre ; 8 petits éclats et lames en silex jurassique portant une légère patine (Paléolithique supérieur ?) ; 1 petit os.Site de Dziurawiec :Séquence holocène et pleistocene d’environ 105 cm. Dans le sol holocène, ont été décou­verts 46 fragments de poterie (du Néolithique à l’époque romaine : culture de Przeworsk), 29 artefacts lithiques du Néolithique (9 sont brûlés) : 28 éclats dont 1 en quartzite (les autres,12en silex), et 1 grattoir à bord latéral retouché. Nous avons également découvert un fragment d’os portant une décoration gravée de lignes formant des triangles.Sous le sol holocène, dans le loess sous-jacent, nous avons identifié 15 petits éclats et esquilles et un grand éclat à talon facetté (cet artefact porte une légère patine), accompagnés d’un grand fragment de dent. Il pourrait s’agir de vestiges du Paléolithique moyen ou supé­rieur.13Site de Nisza nad domem Bosaka :Séquence holocène et pléistocène d’un mètre. Le sol holocène a livré 26 fragments de pote­rie néolithique, du Bronze et de l’époque romaine, ainsi que des charbons de bois, des co­quilles d’escargots et 6 morceaux de calcaire brûlé. Le matériel faunique consiste en Sus scrofa, Bos taurus, Capra sp. / Ovis sp. et des restes de chouette (?). Nous avons également découvert 36 artefacts en silex (dont 8 brûlés), ne portant pas de patine mais un cortex calcaire : deux fragments de lames, des éclats et des esquilles.Site de Lisia :Séquence holocène et pléistocène de 240 cm. Le sol holocène contenait des fragments os­seux (24 ; Sus scrofa, Capra/Ovis, Canis cf familiarisé, des fragments de poterie (35 pièces néolithiques et d’époque romaine), des artefacts en silex (10 ; une lame, des éclats dont 2 brûlés et des esquilles) et des charbons de bois.Le loess sous-jacent contenait des fragments calcaires (altitude : 100-110 cm). Nous y avons découvert 3 éclats patines et des charbons de bois.Le limon (altitude : 130-140 cm) a livré un éclat patiné et des fragments osseux fossilisés.Grotte de Ciemna - 2003En 2003, des travaux ont été entamés, en collaboration avec l’institut d’Archéologie de (’Université de Cologne (resp. Prof. J. Richter) et la Branche de Crimée de l’institut d’Ar­chéologie de l’Académie des Sciences d’Ukraine (resp. Dr. V. Chabai). L’intérieur de la grotte a fait l’objet d’un quadrillage sur toute sa surface et d’un relevé tridimensionnel au niveau laser. Le matériel de surface a été collecté carré par carré. La quantité de ce type de matériel est relativement importante dès le Néolithique (artefacts en silex, céramique) jus­qu’au Moyen-Age. Cependant, cette grotte est ouverte au public et le matériel est soumis aux effets néfastes du piétinement. Ce site a donc besoin d’être protégé car l’intérieur de la grotte n’a jamais fait l’objet de fouilles, contrairement à la terrasse. Pour ces travaux, nous avons bénéficié du soutien de la Direction du parc d’Ojcôw.Remerciements- Projet S.S.T.C. (n° MO/38/002, La technologie lithique en préhistoire. Approche inter-régionale).- Bourse de recherche S.S.T.C. pour une durée de 12 mois (Dr. A. Kolesnik) en 2000.- Projet F.N.R.S., Fouilles de séquences du Paléolithique moyen et supérieur dans différents milieux sédimentaires de Pologne. Etablissement d'un cadre bio- et chronostratigraphique pour le Paléolithique moyen et supérieur. Approche paléocomportementale.Bibliographie :Sobczyk K, Sitlivy V.2001 Badania wykopaliskowe w Jaskini Łokietka w Ojcowskim Parku Narodowym w latach 1998- 2000, [in:] Z archeologii Ukrainy i Jury Ojcowskiej, Ojców, p. 323-336.

Les fouilles préhistoriques dans les grottes d'Ojców (1998-2003)

https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/64912/zieba_et-al_les_fouilles_prehistoriques_dans_les_grottes_d%27ojcow_1998-2003_2006.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Les fouilles préhistoriques dans les grottes d'Ojców (1998-2003)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Jagiellonian Univeristy Repository