Tese de mestrado, Estudos Brasileiros e Africanos, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2010À poesia de Arlindo Barbeitos têm sido apontadas as características da brevidade e da concisão. Esta dissertação procura evidenciar os recursos que o autor utiliza para a construção de textos breves e, simultaneamente, concisos, partindo da discussão destes conceitos e sua aplicação na sua obra poética, de acordo com o programa que o próprio apresenta e defende. A sua poética da concisão é marcada pela novidade intencionalmente procurada, no sentido de se afastar da poesia panfletária e directamente referencial, para criar uma poesia de sugestão, silenciando a luta armada, mostrando embora os seus efeitos, com um material verbal que signifique mais do que aquele que é realmente usado, fazendo da sugestão o essencial ponto de força da obra poética. Nesse sentido, apresenta-se também a evolução da poesia angolana, em confronto com os acontecimentos em que ela surge, para demonstrar que a sua poética se distancia das dos outros autores, por influências estéticas de proveniência europeia e oriental, sem no entanto desaparecer a ligação matricial à Angola que conhece e procura conhecer melhor.It has been attributed to Arlindo Barbeito' poetry the characteristics of brevity and concision. This dissertation attempts to evince the resources that the author uses to create brief texts and, at the same time, concise, building on the discussion of this two concepts and their application on his poetic work, according to the program that himself presents and advocate. His concision poetic's is marked by a sought intentionally innovation, trying to separate from the pamphleteer and directly referential poetry, to create a suggestion poetry, putting in silence the armed fight, showing its effects, with a verbal material that means more than the one that is used, making from suggestion the essential intensity of his poetry work. In that sense, its also presented the evolutions of angolan poetry, in handling with facts in witch it arises, to demonstrate that his poetic its faraway from others authors poetics, because of aesthetic influences from Europe and the Orient, without the disappearance of the maternal attachment to the Angola he knows and tries to know better
