Menu, P.

Open Marine Archive

HET BEZOEK VAN DE SJAH VAN IRAN AAN OOSTENDE IN 1960 
door Philippe MENU 
Op zondag 15 mei 1960 brengt Sjah Mohammed Reza Pahlevi van Iran een kort bezoek aan 
Oostende. Dit bezoek is een onderdeel van een privé bezoek aan België van 11 tot 16 mei 1960. Na 
een eerste besloten gedeelte, zijn op 14 en 15 mei bezoeken aan Brussel, Tienen, Charleroi, 
Oostende en Brugge voorzien. Op 16 mei verlaat hij België vanuit Zaventem naar Wenen. 
Ondanks het privé karakter van het bezoek en de korte tijd dat hij in Oostende zal verblijven, wordt 
er heel wat omhaal gemaakt van zijn bezoek. Zo beslist de Oostendse gemeeteraad om alle 
stadsgebouwen te bevlaggen van 11 tot 16 mei wegens de aanwezigheid van de Sjah in België. Ook 
aan de bevolking wordt gevraagd om op 15 mei de huizen te bevlaggen. 
Het bezoek van de Sjah aan Oostende bestaat uit drie delen : een ontvangst op het stadhuis, een 
lunch in het kursaal en tenslotte een plechtigheid bij het Monument der Zeelieden. 
Voor de ontvangst kan het stadsbestuur het nieuwe stadhuis gebruiken in plaats van het feestpaleis 
dat tot kort ervoor nog bij recepties gebruikt werd. Dit stadhuis is echter nog weinig aangekleed en 
er wordt dan ook in bijkomende versieringen en meubels voorzien. De heer Gaspard DE WIT van 
de gelijknamige firma in kunsttapijten en - meubelen uit Mechelen leent elf wandtapijten en de 
gemeente Etterbeek doet hetzelfde met een twaalfde exemplaar van dezelfde maker. Verder leent 
de stad drie zetels, een antieke Spaanse tafel en drie gewone tapijten. Mevrouw VERMEULEN van 
Tanagra, Vlaanderenstraat 15A, leent aan de stad enkele vazen die bij deze Spaanse tafel passen. 
De totale waarde van al het geleende bedraagt 2.684.750 F. 
Planten voor de verfraaiing komen van de stedelijke beplantingsdienst en 41 laurieren worden gratis 
ter beschikking gesteld door tuinbouwkweker C. VANEYGHEN uit Oudenburg. Vermits de stad 
zelf geen bloemen heeft is de Nationale Dienst voor de Afzet van Land- en Tuinbouwproducten 
(NDALTP) bereid om 700 anjers, 60 rozen en 240 irissen gratis ter beschikking stellen. De heer DE 
WASCH uit Blankenberge is belast met het schikken van al deze snijbloemen op kosten van de 
NDALTP. 
De Zeemacht heeft enkele oorlogsschepen in het tweede handelsdok gelegd rechtover het nieuwe 
stadhuis. Aan de lokale jachtclubs RYCO en NSYC werd gevraagd hetzelfde te doen met enkele 
grote jachten. 
Voor het vervoer van de Sjah en zijn gevolg stellen N.V. Ford uit Antwerpen en de heer STOOPS, 
Torhoutsesteenweg 52, wagens ter beschikking. Ook René BERNARD, Van Iseghemlaan 89, stelt 
gratis een open wagen ter beschikking. 
De leden van het schepencollege krijgen stricte instructies om zich in uniform of jacket met sjerp 
en eretekens te presenteren. Voor de dames volstaat een cocktailjurk. 
Het gevolg van de Sjah bestaat uit de Iraanse ministers van Buitenlandse Zaken en van Nijverheid 
en Mijnen, de Grootmeesters der Ceremonies van Iran, vier vleugeladjudanten :drie generaals en 
een admiraal, een militaire en een burgerarts, een persattaché, raadgevers en veiligheidspersoneel. 
Verder wordt dit gevolg aangevuld met Jacques VAN OFFELEN, minister van Buitenlandse 
Handel, met de Belgische ambassadeur in Teheran, de Iraanse ambassadeur in Brussel, De Iraanse 
98 - 194 
militarie attaché in Parijs, hoge ambtenaren van het ministerie van Buitenlandse Zaken en de 
vleugeladjudant van koning Boudewijn. 
Dit ganse gevolg vertrekt op 15 mei om 10 uur uit Brussel. Om 11.10 uur wordt de kolonne aan de 
grens van Oostende (de villawijk op het einde van de autoweg) opgewacht door ridder van 
OUTRYVE d'YDEWALLE, gouverneur van West-Vlaanderen en Jan PIERS, burgemeester van 
Oostende. Bij muziek, gebracht door de kliek van de Oostendse politie, overhandigen meisjes in 
traditionele kledij bloemen. De Sjah wordt verwelkomd door de gouverneur en de burgemeester 
waarna hij samen met de voornaamste leden van zijn gevolg plaats neemt in open wagens. Onder 
begeleiding van motorrijders van de politie en de Zeemacht gaat het onder een praalboog, gevormd 
door twee ladders van de brandweer, in de richting van het stadhuis. 
In de eerste wagen zitten de gouverneur en de burgemeester. De Sjah en luitenant-generaal 
CUMONT, voorzitter van het Comité van de Stafchefs nemen plaats in de tweede wagen. In de 
derde wagen zitten Abbas ARAM en Jacques VAN MELEN, ministers van Buitenlandse Handel 
van Iran en België, en Roger DE KINDER, eerste schepen van Oostende. In de vierde wagen 
begeleidt schepen Kamiel DEHOUCK de heren Mohsen GARAGOZIOU, Grootmeester der 
Ceremonieën, en Charif EMANI, minister van Nijverheid en Mijnen. In de vijfde wagen zitten 
Hossien CHARIAR en Paul BIHIN, respectievelijk Iranees ambassadeur in Brussel en Belgisch 
ambassadeur in Teheran, vergezeld van schepen Frans VAN COILLIE. De zesde open wagen 
tenslotte biedt plaats een kolonel-vlieger REMY, vleugeladjudant van koning Boudewijn, schepen 
John LAUWEREINS, en stadssecretaris Michel SURMONT. 
Ondertussen is bij het stadhuis een eredetachement van de Zeemacht opgesteld en speelt de 
militaire muziekkapel van het Eerste Korps er vanaf 10.45 uur militaire marsen voor het publiek. 
Achtenveertig leerlingen van de Ibis-school vormen een dubbele erehaag in het stadhuis vanaf 
beneden tot de eerste verdieping. 
Na de aankomst aan het stadhuis van de kolonne van de Sjah wordt het nationaal lied van Iran 
gespeeld door de militaire kapel. Vervolgens worden de leden van het schepencollege aan de Sjah 
voorgesteld. In de benedenhal onthult de Sjah een gedenkplaat en begeeft zich vervolgens naar het 
kabinet van de burgemeester op de eerste verdieping. Daar worden de echtgenotes van de 
gouverneur en van de schepenen aan de Sjah voorgesteld. 
Vanuit het kabinet van de burgemeester stapt de Sjah dan op het balkon van het stadhuis waar hij 
onder klaroengeschal en marsmuziek de bevolking kan groeten. 
Om 12.30 komt iedereen samen in de raadzaal waar een strijkorkest het nationaal lied van Iran 
uitvoert en waar de burgemeester een korte toespraak houdt. 
In zijn toespraak, in het Frans, zegt de burgemeester gelukkig te zijn de Sjah te mogen 
verwelkomen. Hij herhaalt de woorden van de Koning en zegt dat hij de Sjah begroet als een 
geliefde vorst van een groot en bevriend volk, waarover wij sinds onze prilste jeugd hebben horen 
spreken en waarvan de betoverende sprookjes, gedichten en prachtige kunstwerken de grootheid en 
de mysterieuze glorie bezingen. De burgemeester zegt verder getroffen te zijn door de 
belangstelling van de Sjah voor de stad Oostende door het strand en de Noordzee te willen 
bewonderen, en ontroerd te zijn door de hulde die hij straks zal brengen aan de nagedachtenis van 
de op zee gebleven zeelieden en vissers. Hij maakt zijn meest oprechte wensen voor een groot en 
diep geluk over aan haar lieftallige majesteit keizerin Farah. Bij de overhandiging van een luxe 
uitgave van het boek van Paul HASAERTS over James ENSOR hoopt hij dat dit een waardige 
plaats in de keizerlijke bibliotheek zal krijgen, en bij de overhandiging van twee poppen (door 
98 - 195 
leerlingen van de stedelijke meisjesschool in de Stockholmstraat in traditionele kleding van een 
visser en een vissersvrouw gestoken) hoopt hij dat ze zullen prijken in de salons van het paleis als 
bestendige afgevaardigden van Oostende. Tenslotte verklaart de burgemeester dat de 
herdenkingsplaat die de Sjah in het stadhuis onthulde door de eeuwen zal getuigen van deze 
onvergetelijke ogenblikken en dat het een mijlpaal zal zijn in de geschiedenis van het nieuw 
stadhuis. 
Na deze toespraak is het de beurt aan de gemeenteraadsleden om aan de Sjah voorgesteld te 
worden. Daarna volgt een receptie, verzorgd door de diensten van het kursaal. Alvorens het stadhuis 
te verlaten passeert de Sjah nog eenmaal in het kabinet van de burgemeester om er het Gulden Boek 
van de stad te tekenen. 
Om 12.10 stappen ze dan opnieuw in de open wagens en vertrekken ze, op de tonen van 
marsmuziek langs de Leopold II-laan naar het kursaal. Op het plein voor het kursaal staan vier 
Oostendse folkloristische verenigingen klaar om op te treden : de Verenigde Vismijnvrienden, de 
Ijslandvaarders, het Loze Vissertje en de Gilles der Zee. In 10 minuten is dit optreden afgelopen en 
kan de Sjah het kursaal binnengaan. Na een kort bezoek aan het gebouw krijgt de Sjah de tijd om 
zich even terug te trekken. 
De Sjah bij zijn vertrek uit het Kursaal 
Van 12.35 uur tot 14.15 uur wordt in de leeszaal van het kursaal een lunch aangeboden aan de Sjah, 
zijn gevolg en een 100-tal gasten. Na de lunch verlaten de Sjah en zijn gevolg het kursaal langs 
"Petit Nice" en rijden in hun open wagens over de dijk van de Albert I-promenade naar het 
Monument der Zeelieden. 
Bij het monument legt de Sjah bloemen neer en speelt de militaire kapel het Te Velde. Daarna 
wordt een beperkte delegatie van patriottische verenigingen aan de Sjah voorgesteld. : het Nationaal 
Verbond der Burgerlijke Oorlogsinvaliden, de Vriendenkring van de Onderofficieren van het 
Garnizoen Oostende, de Vereniging van de Oorlogsmoeders en Weduwen van het Leger, de Unie 
der Moeders en Vrouwen van Terechtgestelden en Overleden Politieke Gevangenen, en de "Ligue 
des Poilus de France". 
Om 14.25 uur neemt de Sjah afscheid van de plaatselijke autoriteiten. Met zijn gevolg stapt hij in 
de gesloten wagens en verlaat Oostende langs de Visserskaai en de Kapellebrug in de richting van 
Brugge, waar ze om 15 uur aan het stadhuis verwacht worden. 
De stad Oostende heeft dit bezoek met de nodige luister omhangen, vooral rekening houdend met 
de korte duur ervan. Velen hebben gratis bijgedragen tot het welslagen ervan. Het kursaal heeft aan 
de stad 51.505 Fr aangerekend voor de receptie en de lunch. De folkloristische verenigingen kregen 
van de stad in totaal 10.750 Fr uitbetaald voor hun optreden. De bijkomende premie voor het 
verzekeren van de tapijten en kunstwerken in het stadhuis bedroeg 204 Fr. 
DE DUIVENSCHIETING OF DE TIR WELLINGTON 
door Robert VANHIXE 
De nieuwe tir opgericht op de terreinen van de hippodroom Wellington op inititatief van de 
voorzitter van de renbaan Ridder Fernand de STEUR werd op 26.07.1899 feestelijk ingehuldigd 
met een tornooi waarbij aan de winnaar een kunstwerk werd overhandigd. 
In de franstalige Oostendse pers was sprake van een prachtige en zeer comfortabele installatie voor 
de tir aux pigeons, een sport die een belangrijke seizoenattractie vormde voor de internationale elite 
die tijdens die zomermaanden Oostende bezocht of er verbleef. 
Men zou er tot 1914 jaarlijks tornooien houden tijdens de seizoenmaanden. 
Na de oorlog 1914-1918 werd deze sport in het kader van de dierenbescherming verboden en er 
werd daar nooit meer op duiven geschoten, ook niet op onechte. 
Het gebouw werd opgericht ten westen van het koersveld en was volledig voltooid met inbegrip van 
de decoratie halfweg augustus 1899. De gevels werd opgetrokken in dezelfde stijl als het gebouw 
van de renbaan. Op het gelijkvloers was het centrum voorbehouden voor de schutters. Links bevond 
zich het lokaal voor de wapenmaker en de vestiaire. 
Rechts was de tribune voor de dames en het secretariaat en aan die zijde was een hoektorentje 
opgetrokken. Boven de ingang was een gedeeltelijk overdekte terras ingericht en op de verdieping 
was ook een ruime drankgelegenheid voorzien. 


Het bezoek van de Sjah van Iran aan Oostende in 1960

http://www.vliz.be/imisdocs/publications/314840.pdf

Het bezoek van de Sjah van Iran aan Oostende in 1960

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Open Marine Archive