UK: У статті робиться спроба порівняльного аналізу типових обставин у романах М. Шолохова і М. Стельмаха. Об’єктом дослідження виступають такі твори, як „Тихий Дон” та „Кров людська – не водиця”, „Хліб і сіль”. Дослідження дозволить більш повно розглянути диференціацію типових обставин у романах, що зумовлено прийняттям авторів певних версій подій. RU: В статье делается попытка сравнительного анализа типичных обстоятельств в романах. Объектом исследования являются такие художественные произведения, как «Тихий Дон» и «Кровь людская – не водица», «Хлеб и соль». Исследование позволит более полно рассмотреть диференциацию типичных обстоятельств в романах, что обусловлено принятием авторами определенных версий событий. EN: The article gives the comparative attempt of the typical situations of the novels written by M. Sholokhov and M. Stel’mah. The object of the research includes such works as „And Quiet Flows the Don” and „The Human’s Blood is Not Water”, „Bread and salt”. The research will allow to more profound comprehension of the typical situations of the novels, that is characterized by the author’s position
