A cikk újszerű módon csoportosítja a vállalat szennyezéselhárítási költségeit, s bemutatja, hogy az elhárítás során miként maximalizálhatja egy vállalat a profitját, valamint hogy a környezetvédelmi hatóságnak milyen mértékű emissziócsökkentés megvalósítására célszerű törekednie, ha a társadalmi szinten megjelenő hasznok lehető
legmagasabb szintjét kívánja elérni. A tanulmány elemzi az extenzív, az intenzív és a nem környezetvédelmet szolgáló technológiai fejlődés optimális szennyezéskibocsátásra vonatkozó dinamikus hatását. Megismertet az intenzív környezetvédelem paradoxonával: egyes környezetbarát technológiák elterjedésével – bizonyos körülmények
között – romlik az optimális szennyezettségi állapot. /===/ The article groups the enterprise costs of preventing pollution and shows how a firm can
maximize its profit, as well as the volume of emission reduction the environmental conservation
authority should purposefully strive after if it wants to attain the highest possible level of
benefit appearing on societal level. The study analyses the dynamic impact of techological
progress serving extensive and intensive conservation of the environment and of that not
serving conservation on the optimum emission of pollution. It makes readers acquainted with
the paradox of intensive conservation of the environment: the spreading of some environmentfriendly
technologies impairs – under certain conditions – the optimum state of pollution
