Let H be a complex Hilbert space and let Fs(H) be the real
vector space formed by all self-adjoint finite rank operators on H. We prove
the following non-injective version of Wigner's theorem: every linear operator
on Fs(H) sending rank one projections to rank one projections
(without any additional assumption) is induced by a linear or conjugate-linear
isometry or it is constant on the set of rank one projections