Статтю присвячено вивченню нерегулярних і непрямих мовленнєвих засобів актуалізації континууму як
текстової категорії на матеріалі текстів романів відомого американського прозаїка ХХ століття
К. Воннегута. Показано складність і дискусійність дослідження текстових категорій як таких . Наголос
зроблено на використанні автором стилістичного прийому алюзії , її різних семантичних типів та їх взаємодії.
Доведено, що алюзія є текстозначущим мовленнєвим засобом актуалізаціі як темпорального, так і
просторового континууму. Таке використання алюзій є важливим чинником авторського стилю