У статті аналізуються особливості трансформації європейської готичної традиції в американській прозі ХVІІІ століття, на матеріалі роману Ч. Брокдена Брауна "Віланд". Загалом уникаючи політичного підтексту німецької готичної прози і моралізаторського пафосу британської, Браун змістив акцент на психологічний стан персонажа, вбачаючи готику не в потойбічних явищах, а у викривленому світосприйнятті окремої людини
