У статті ставиться завдання, на прикладі вшанування образу Матері Божої Бердичівської дослідити архетипне підгрунтя міфологічних символів християнства та віднайти те персональне, суб’єктивне, що характеризувало світосприйняття польського шляхтича Правобережної України у XVIII-XIX ст., яке певною мірою збереглося у світосприйнятті численних шанувальників культу Діви Марії в наш час