The text of I. M. Oshanin’s dissertation “Origin, development and structure of modern Chinese writing” is analyzed. The authors focus on the scientist’s grammatical views on the categorization of Chinese characters. It is noted that Oshanin considered the most successful system of classification of Chinese characters to be a graphophonetic system, showing its effectiveness on numerous examples. The authors believe that Oshanin’s views on the development and structure of the modern Chinese language remain important today.Анализируется текст диссертации И. М. Ошанина «Происхождение, развитие и структура современного китайского письма». Авторы сосредоточивают внимание на грамматологических воззрениях ученого на категоризацию китайских письменных знаков. Отмечено, что наиболее удачной системой классификации китайских иероглифов Ошанин считал графофонетическую, показывая ее эффективность на многочисленных примерах. Авторы считают, что воззрения Ошанина на характер развития и структуры современного китайского языка сохраняют свою значимость и сегодня
