A szerző két klinikai eset folytán ismerteti a kéztőízület ritkább sérüléseit, különös tekintettel a perilunaris dorsaliis ficamokra és az első közközépcsont Bennet-féle törésére. Közli a sérülések előforlulásának gyakoriságát és mechanismusát. Felhívja a figyelmet ezen sérülések jelentőségére és ismerteti a ma folyamatban lévő gyógyeljárásokat. ZUSAMMENFASSUNG: An Hand von 2 beobachteten Fallen werden einige seltener vorkommende Verletzungen des Handgelenkes besprochen, uzw. die perilunare dorsale Verrenkung und die Bennet’sche Fraktur des ersten Metacarpalknochens. Die Haufigkeit und der Mechanismus der Verletzungen werden mitgeteilt. Der Verfasser weist auf die Bedeutung deren hin und beschreibt die heute übliche Heilungsverfahren. SUMMARY: In connection with two cases treated by the author some types of injury of the carpal joint are discussed: dorsal perilunar luxation and Bennet’s fracture of the first metacarpal bone. It is dealing with the incidence and mechanism of these injuries. The author is calling attention to their significance and the methods used now for treatment
