La responsabilidad por daños en casos multinacionales no contractuales : desafíos y soluciones del sistema de derecho internacional al privado de fuente interna

Abstract

The work raises particular challenges of civil liability's regulation in non-contractual international cases that had been faced by the Argentine legislator by providing -for the first time in the internal source private international law- solutions concerning international jurisdiction and applicable law regarding "civil liability". This regulation is inserted into a movement of primacy of fundamental rights and modification of the paradigm of substantive law in the matter, which is currently focused on the compensation of the victim and not exclusively on the liable's conduct. The study of this subject leads to a methodological reflection on private international law in our time and on the necessary balance between the different interests at stake.Fil: Najurieta, María Susana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Cátedra Derecho Internacional Privado. Buenos Aires, ArgentinaEl trabajo plantea los desafíos particulares de la regulación de la responsabilidad civil en casos no contractuales internacionales, que han sido enfrentados por el legislador argentino al prever-por primera vez en el derecho internacional privado de fuente interna- soluciones concernientes a la jurisdicción internacional y al derecho aplicable respecto de la categoría "responsabilidad civil". La regulación se inserta en un movimiento de primacía de los derechos fundamentales y de modificación del paradigma del derecho sustancial en la materia, centrado en nuestros días en la indemnización de la víctima y no exclusivamente en la conducta del responsable. El tratamiento de la problemática da lugar a una reflexión metodológica sobre el derecho internacional privado de nuestro tiempo y sobre los equilibrios necesarios entre los distintos intereses en juego