El objetivo de este estudio es analizar el estado de la adopción de metodologías ágiles en la industria software española comparándolo con la europea. Se han empleado cuestionarios, tanto en el contexto ágil como en el convencional, para evaluar el uso de diferentes metodologías y prácticas ágiles, estrategias empleadas en el proceso de adopción, factores que motivan su uso, así como beneficios que reportan y limitaciones y retos que implican su aplicación. En el entorno español, el estudio se realizó utilizando una muestra de organizaciones que participaron en el último Agile Open Spain (2009). A nivel europeo, la encuesta se llevó a cabo en organizaciones del proyecto Flexi, pioneras en la adopción de metodologías ágiles a nivel mundial. La comparación de resultados muestra diferencias interesantes en el proceso de adopción