This paper presents the results of the interoperability experiment proposed in EON2003, using the following ontology tools: Protégé-2000 and WebODE. We will show which knowledge is preserved and which knowledge is lost in the import/export processes between tools when using RDF(S) as an intermediate language