Rossend Carrasco Formiguera

Carrasco Formiguera, Rossend

Hemeroteca Cientifica Catalana

Aparato para la determinación clínica de la tensión parcial del anhidrido carbónico del aire alveolar POR R. CARRASCO FORMIGUeRA En una nota anteriormente presentada a la Sociedad de Biolo-gía, di cuenta de un aparato para el analisis clínico de los gases del aire alveolar. La experiencia adquirida en el empleo del mismo me aconseja por un lado limitar su empleo al analisis del anhídrido car-bónico, y por otro introducir ligeras modificaciones en el aparato antes citado y otras mas considerables respecto a la manera de em-plearlo. Tal como lo empleo en el momento actual, el aparato consiste en un tubo de vidrio que tiene dos llaves también de vidrio y de un solo paso, que convenientemente engrasadas, cierran hermética-mente, situadas una y otra en los extremos del tubo; el paso de estas llaves tiene de 7 a 10 mm. de diametro; la capacidad del tubo, de llave a llave, es de unos I IO c. c., con objeto de que la longitud del tubo no sea excesiva. Una parte del mismo esta constituída por una dilatación, la porción no dilatada del mismo, cuyo diametro es de 12 a 15 mm. tiene una capacidad de unos 20 c. c., y esta graduada en décimas de c. c.; para la numeración de esta graduación se con-sidera el o situado a nivel de la llave mas próxima a la parte dila-tada, esta llave y el extremo correspondiente del aparato son consi-derados como superiores, la otra llave y su extremo como inferio-142 res; por debajo de la llave inferior del tubo se prolonga tan sólo de medio a un centímetre, por encima de la llave superior el tubo se prolonga unos tres centímetres y termina en forma olivar a pro-pósito para enchufarle un tubo de goma. El dispositiva se completa con los accesorios siguientes: 1. 0 , uno o varios tubos de goma de 5 cm. de longitud a propósito para po-der enchufar en la terminación olivar del aparato; 2.<>," varias pie-zas de tubo de vidrio para enchufarlo con los de goma y que pue-dan ser introducidos en la boca; 3.0 , un tubo de goma de I metro a metro y medio de longitud y del mismo calibre que la parte es-trecha del aparato; 4.<>, una varilla de vidrio de unos 2S cm. de lon-gitud, encorvada en uno de sus extremos ;· s.", un vaso cilíndrica de vidrio de 20 a 25 cm. de altura y de 8 a IO cm. de diametro. Para recoger la muestra de aire que se tiene que analizar, puede emplearse uno de los métodos de recolección de aire alveolar em-pleades hasta ahora y especialmente el método qe Haldane em-pleando el aparato descrita como tubo colector y adaptandolo al tubo de goma de Haldane, o bien el método de Plesch con la modifica-ción de Higgins tal como lo describen por ejemplo Boothby y Pea-body, pero lo mas sencillo, suficientemente exacte para las necesi-dades de la clínica, es seguir hi técnica que describe Paulton para el aparato de Fridericia, adaptandola al aparato antes citado en la si-guiente forma: se enchufa la terminación olivar del aparato con el tubo de goma, éste con la pieza bucal y el extremo inferior con el tu bo de goma largo de I metro a I' so metros de longitud; el sujeto de estudio introduce dicha pieza en su boca como si fuese una bo-quilla, y estando abiertas las dos llaves, respira tranquilamente por la boca a través del tubo, al terminar una inspiración normal, evi-tando el hacerla mas profunda que las ordinarias y evitando tam-bién toda pausa, el sujeto hace una espiración forzada y rapida; el mismo convenientemente instruído, al acabar esta espiración for-zada, obtura la pieza bucal con la lengua, al mismo tiempo clue el operador que estara bien atento, cierra la llave inferior e inmedia-tamente la superior; de esta manera el tubo queda lleno de las úl-timas porciones del aire que ha expulsada el sujeto, aire que prac-ticamente puede ser considerada como aire alveolar. Finalmente se desenchufan los dos tubos de goma de los extremes del aparato. Una vez que se halla recogida la muestra de aire por cualquiera de los procedimientos antes citados, se hace el analisis de la si-guiente manera: 1.0 , se dejan pasar IO minutes para que el aire con-tenido en el tubo iguale su temperatura con la del local; 2.<>, al mis-143 mo tiempo se llena el vaso cilíndrica de una solución de potasa caus tica al 40 ó 6o i%, solución •que estara también a la temperatura del local; 3.0 , pasados los diez minutos, se introduce el a para to vertical-mente dentro del vaso que contiene la potasa, de manera que que-den sumergidos unos ro c. c. de Ja porción estrechada del tubo; 4.0 , por medio de una varilla acodada se abre la llave inferior y después con mucha lentitud se va girando la llave superior hasta que se vea que empieza a subir la solución de potasa por el interior del tu-bo; 5.", un momento antes que la solución de potasa llegue por el interior del tubo al mismo nivel que tiene por fuera, se cierra la llave superior; 6.0 , rapidamente se igualan los niveles interior y ex-terior de la solución de potasa, se observa qué división de la gra-duación del tubo corresponde a este nivel y se Iee así el volumen de aire recogido a la temperatura y presión atmosférica del local; 7 .0 , con la varilla de vidrio se cierra la llave inferior e inmediatamente se saca el a para to del vaso y se lava la superficie exterior con agua ; 8.0 , durante IO minutos se mueve suavemente el aparato invirtién-dolo una y otra vez con objeto de que la mezcla entre la potasa y el aire contenido en el tu bo sea lo mas íntima posible; 9.0 , se vuelve a introducir verticalmente el tubo dentro del vaso que contiene la po-tasa y se abre la llave inferior, con lo cuat se observa que penetra nueva cantidad de solución de potasa, debido a la disminucién de la presión que ha determinada la combinación del anhídrido carbó-nico con la potasa; I0.0 , se dejan pasar 10 minutos con objeto de que se vaya depositando el líquido que quedó adherido a las paredes del tubo y finalmente se igualan los niveles, inferior y exterior, se ve la división a que ahora corresponde el nivel común y se lee así el volumen del aire en las mismas condiciones de presión y temperatu-ra que antes, después de haber desaparecido el anhídrido carbónico. De las dos lecturas se deduce por una sencilla proporción el tanto por ciento que corresponde al anhídrido carbónico de un volumen determinada del aire alveolar, y conociendo este tanto por ciento, la temperatura, presión atmosférica y grado de humedad del local, e_s muy facil calcular en mm. de mercurio la presión parcial del anhí-drido carbónico en la muestra de aire analizada. Publicado en el volumen séptimo de T R!,;BAU.S Dt LA SociETAT DE BIOLOGIA, I9I9 , pagina 48. !44 

Aparato para la determinación clínica de la tensión parcial del anhíbrido carbónico del aire alveolar

http://revistes.iec.cat/index.php/IF/article/download/136620/135351

Aparato para la determinación clínica de la tensión parcial del anhíbrido carbónico del aire alveolar

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hemeroteca Cientifica Catalana