-, -

Hemeroteca Cientifica Catalana

; ULTIMES TESIS DOCTORALS LLEGIDES A LA UNIVERSITAT DE VALENCIA FACULTAT DE HLOSO-FlA I CIÉNCIES DE L'EDUCACIÓ MEZA HERNÁNDEZ, M. Carmen Prevención de la Drogadic-ción ti través del cambio de actiludes. Un programa es-colar. Dcpt. de Tcoria de 1'Educació 9-9- 1990 LAPUENTE NOVALES, José Antonio Lo.\' Jefes de E~-I/ldios en los centros escolare.~ y los pro-cesm" de illllovaciól1 educa -¡iva. Dept. de Diductica i Organi-tzac ió Escolar 18- 12- 1991 AZNAR GÓMEZ. Hugo Naturaleza y discurso prác-¡ico: b sví<ls dclconocimicn-lo moral en el pensamiento de John Locke. Dept. de Filosofia del Drel, Moral i Política 8-5- 1992 FACULTAT DE PSICOLO-GIA llAGÓ I VALLDECABRES, Rosario E.\'/ruclIIras cognitiva.\' en sl/jelOs crearivos. DepL de Psicologia Social 5-6-1989 DÍAZ SÁNCHEZ, Ricardo Idemidad profesional de los psicólogos en el Es/ado es· (J(liiol. Dcpe de Psicologia Social 25-7-1991 GARCÍA ROS, Rafael f nstrucción en estrategias de aprendizaje en el aula: Ba-ses teóricas, diseño y valida-ción de un programa de re-sumen. Dcpt. de Psicologia Evoluti-va i de l'Educació 25-5- 1992 LLOPIS SA LA, Vicente R. Análisis de JacJore.~ que in-tervienen en la conducra de e\'itaciún de sujetoJ huma-l/OS: un eSlIIdio ev)erimen -ral. DCPL de Pcrsonalilal. Ava-luació i Tractaments Psico-logics 23-6- 1992 FACULTATDEFlLOLOGIA MARTÍNEZ Tomas ROMERO, !JI /raducció carala//{j me-dieval de les Tragedies de Selleca. Es/udi i edició. Dcpt . de Filologia Catalana 7-5-1 992 BARRANTES ACOST A, Ana Cecília /:',1 busca de la.~ raíces del modemi.\"IIw en Costa Rica: acereamientoala ohm poé· [jea de Rober/o Brenes Me-séll. Dcpt. de Filologia Espanyo-la 25-6- 1992 FACULTAT DE MEDICINA IODONTOLOGIA ORTí ORTlN, Elisa Valor diagnóstico de la cito· log ía por aspiración deljugo pancreátiefl lIIed iante colan-giopancreatografía retró-grada endo,<,"eópica. Depe de Medicina 15-5-1992 MONTALT MARCO, José Potenciales evocados de la-rInge cn el tronco de encéfa-lo: csttldio experi mental. Oept. de Cirurgia 16-5- 1992 SÁNCHEZ PLUMEO, Jaime Antonio Aspectos patogénicos, clí-nicos y evolutivos de la hi-peI1ensión aI1erial en el tras-plante renal. Estudio de fac-tores ctiológieos y pronósti-cos. Dept. de Medici na 5-6- 1992 ROIG RICO, Pablo Estudio comlXlrativodelflu-cut/azol y la at/jolericina B en el tratamiento de la can-didiasis en pacientes inJec-Jados por elvims de la ;n-/1/ullodejiciencia humalla (VIH). Dept. de Medicina 12-6- 1992 GARCÍA DE LA ASUNCiÓN, José Papel del hígado en e/flujo inlertisula r de ni/ró,;eno duran/e /el lactancia; es/u-dios «in vivo» e " in vilro». Dcpl. de Bioquímica i Bio-logia Molecular 30-6-1992 FACULTATDE FARMÁCIA GARULO mÁÑEZ, Rosa De:m rrolfo de Bracllylaima ruminaeMas-Comllel M OII -IOliu, J986(TremalOda: bra· chylaimidae) a " i\'eI de m(/-mífero Iwspedador definiti -vo y de gas1erópodo primer hosp('(Jador illlermediario 1'/1 condiciones experimen -tales. Dcpt. de Biologia Animal , CeUular i Parasitologia 25-3- 1992 JIMÉNEZ PIQUERAS, Ana María COlllribllciónalco/Jocimiell -10 de la parasitoJmllla de mieromamíferos de la i.Ila de Córcega ( Francia). l. Eswdio general de los hel-militas de insectívoros y roe-dores.ll. ESllldiof'a/"tic/llar de Fasciola IIepatica Lill -lIaeus. / 758 (Trematoda: Fascio/idae) y .w parasira -ción en roedores. Depl. de Biologia Animal, CeJ.Jular j Parasitologia 26-3-1992 ORTOLÁ OEVESA , Juan Bautista Esflldio de la variabilidad biológica de /I/J conjunto de I1wfjniludes bioquímica.\· re~ lacimwdas cOlllas ellJenne-dadesareroscleró/icas: Apli-caciones clínicas. Dcpt. de Fisiologia 27-3- 1992 GÓMEZMESEGUER, Víctor Influencia del polisorbalO-80 en la absorción de ami-bióticos' bela-lactgmicos. Dept. de Farmikia i Tecno-logia Farmaceutica 8-5- 1992 GRANERO MACIÁ, Luis F. Modelos « ill vivo» para la predicción Ja rmllcocillét ica en humanos. Puesllla pun-10, I'(llidación y aplicación: eS/lidios COII Ceftazidima. Dept. de Farmacia i Tecno-logia Farmaccutica 8-5-1992 MOTII. .. VA CASADO, María José Enzimas l¡poJi/ieos de la carne y su impor/ancia el! el curado del jamón. Dept. de Medicina Preventi-va i Salut Pública. Bromato-logia, Toxicologia i Medici-na Legal 26-5-1 992 COLLADO FERNÁNDEZ, María Monlscrrat 111ft uellcia de la Je rrili zoc ión nitrogenada (cantidad y Jor-ma del nitrógeno) ell el co-lor ex/erno y calidcld de las naranjas de la variedad Navelil/a. Dept. de MedicinaPreventi-va, Salut Públ ica. Bromato-logia, Tox icologia j Medici-na Legal 1-6- 1992 GÓMEZ GARCíA, Maria Pi-lar Micropropagacúín de Juni-perm' oxycedrus L. Depl. de Biologia Vegetal 5-6-1992 SÁNCHEZ BELTRAN, María José Regulación de! desarrollo delfruto en Pisum sOI;"ul1l. Depl. de Bioquímica i Bio-logia Molecular 30-6- 1992 FACULTAT DE QUÍMICA MELERO MELERO, Reme-dios Obtención de bebidas de bajo contenido alcohólico por fennentación conlrola-da d(' moslO y desa/coholi-:;:ación el/ col/lll/I/(I de recli-jicación, DepL de Quím ica Analítica 10-4-1992 MA RQUEZ LI NA RES, fmn· cisco Manuel Fotofísica de q/linoleiJl(/s sustituidas en po,~ iciólI J. Depl. de Qu ímica-Física 8-5-1992 H E RR ÁEZ II ERNÁNDEZ, Rosa Crnma/UW'(ifía Líquida de Aira Resolución eon Delee-lor de Fila de Diodos ('1/ la Estimu/aóólI de Diuréticos e1/ Muestras de Orill(/: Anli· lüis de Sereening )' Deter-minaciólI de Acetazolamina J XaIlÚ!I(/s. OepL de Química Analítica 25-5- 1992 PALANCA ALAN DES, I)edro Modelos em;imlÍticos del eofactor-molibdeno: reac-ciones de oxidación di' rio-les mediallle complejos Úo-carboxí/icos de Mo (\'1) y Mo(V). Dept. de Química Organica 25-5- 1992 CARRASCO RO DRÍG UEZ, María PilHr Materiales cerúmico.\· con propiedades de baja eJ.pa/J-siólI térmica y/o alta COI1 -ducción iÓllica. Dcpt. de Química Inorgani-ca 23-6- 1992 MARTÍNEZ ROMERO Tomas La trad!lcáó catalana me-dieval de les Tragedies de Se/1eea. E!>·tudi i edició. Departament de Filologia Catalana. 7-5 - 1992. FACU LTAT DE MATE· MÁTlQUES PERISSANCHO, Rosa María Métodos lIuméricos de alta resolución para enwcio/l es de Hamiltol/ -Jacohi. Dcpt. de Analisi Matemát i-ca 9- 12-199 1 A R ÁN DIGA LLAUDES, Fra ncesc Aproximación de operado-res y COlllilluidad del radio e.lpectral. Oept. de Analisi Matemati-ca 8- 1-1992 MA RTÍ NEZ C ENTELL ES, J oscp Sobre la teoría espectral de 10.\' operadore,\' po.\·itil'Os y lo.~ ,~l!lIIigrupos jitertememe cOlltÉnuos. Oept. de Analisi Matem;lti-ro 8- 1- 1992 fA CULTAT DE 810LOG IA RO DRIGO SRA YO, Ismael Pr01eínas PR de Lycoper-5 ;011 esculentllln . La proteí· 1/(/ PR P2J comocompOllell-tepl"Otácode/lnmeCallislllo general de respuesta de IlIs piamos a di,~/iIllOS agentes patogénicos y eSTresantes. Dcpl. de Bioquímica i 8 io-logia Molecular 30-7-1991 Aquesta tes i pretén, fonamentalment , oferir una edició crít ica d'aquesta traducc ió catalana de fin als del segle XIV o pri nc ipis del XV. atribu"lda des de la segona meitat del segle XVIII al cavaller va lencia Antoni de Vilaragut. mort el 1400.1 I'edició ha estal objecti u bas ic perquc des de l 19 14 exist¡a una única ed ició, de Gutiérrez del Caño, basada només en el text de dos manuscrits, el de la Bibl ioteca Nacional i el de la Biblioteca de Palacio. de Madrid, i encara amb nombroses errades de lectura i d' interpretació,que la feren poc recomanable. Resultava necessiu;a, dones, una ed ició moderna, que ti ngués en compte 101 allo que la crítica actual demana en aquests casos, i molt concretament que esmenar un error del traductor poi significar desvirtuar la propia naluralesa de la traducció i, al capdavall , confondre el treball d-editor 41mb el de rev isor de la lraducció. Les nombroses noles a peu de pagines que completen el lexl fixal no cerquen altra cosa que comentar les di fi cullals i g lossar HERNÁNDEZ GODOY, J oa-qui n Efec/os de las r",!iaciones ionizallfes « ill 1'1\'1'» e «in vitro» .mhre los mecanümos de la división celular el/lin· focito.\" murinos. Dcpt. de Bioqu ímica i 8io-logia Molecular 22-6-1992 MEST RE FRO ISSARD, Ser· gio Cie/o gml/etogél/ico )'de al-macenamiento de resen'w' en l/Ila poblaciólIl1at/lral de PeCle" jacobaeus (L) (Bi-valvia: (Jl:'crinidae) ell las costas de CastellólI. Dcpt. de Zoologia 23-6- 1992 FACULTA T DE FÍS ICA G IMÉNEZ GÓMEZ, Vice"t DeterminaciólI de cOl1(II:'I1-sados de QCD II/ClJiall1e re-g/w' de Sil/JUl. Depl. de Física Tconca 18-9-1989 J\.'II RALL ES TORRES, Juan Antonio II/ comprensihilidad NI/ -c1ear, Re/{/fil'idad General y Colap.\"O E.\·felar. Dcpt. de Física Tconca 20-6-1990 MANZANARES ANDRE U, José Antonio Esrudiode /(1 corrienle lími-le en membra/Jas de il/ler-cambio iónico. Oepl. de Tcrmod inarnica 20- 10- 1990 SOLÉ .I0VER, Vicente Ar-mando Medidas precisas de rendi-miel/to.l· de fluorescencia de la capa K. Oept. de Física Atbm ic¡¡, Mo lecu lar i Nuclear 30-6-1992 FAC ULTAT DE C IÉNCIES ECONOMIQUES I EMPRE· SA RIALS OLTRA CLlMENT, R. Fran-cisco ütrMégia y Dirección Es-tratégica de OrWll1i:;:acio-ne.\". Depr. (/(> Organir zació d'Emr,,·ese.\· 25-6-1992 OLCINA VAUTE RE N, Gon-zalo I l1tro.\peccúíl1 y se/eccilÍl1 de equilibrio e/1 jllegos I/O-CO-operativos. Dept. de Analisi &;onomka J-7- 1992 la fei na i les mancances de l traductor. Un índex onomastic i de fonls i un glossari lanquen I'edició. Tanmateix, abans de fi xar el lCx t calia concixer LOt el material manuscrit i comprovar les di verses lIi¡;ons, per tal d' arribar a elegir un texl base. Pero, per a saber qu in manuscrit podía donar la lIi~ó original. s' havia d 'esbri nar el tipus de text lI atí de l' obra de Scneca que e l nostre traductor havia fet servir. Amb la comprovaci6 de I'originalllatí i r elecció del manuscri t base _ i amb un estudi previ, per tal de si tuar robra dins el context literan i presentarunestatde laqUestióamb la bibliografia crítica ad ienc podia comen~ar-se I'ed ició, una fe ina que comptava amb el reco lzament d' una vcrsi6 caste ll ana que, al mateix segle XV, se'n féu d'aquesta catalana. Totes aquestes qüestions s' han tractat a l' Es/udi ¡nI roductori, el qual és presentat com a complement a I'edició de les Tragecties. 

Tesis doctorals

http://revistes.iec.cat/index.php/Metode/article/download/49312/49492

Tesis doctorals

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hemeroteca Cientifica Catalana