Jaume Medina i Casanovas

Medina i Casanovas, Jaume

Hemeroteca Cientifica Catalana

tada, que ha estat reproduïda a partir de l’imprès 185.893 de la Biblioteca Pública Episcopalde Barcelona). La reproducció és correcta, si bé alguns dels passatges de més difícil lectura alfacsímil han hagut de ser restaurats en apèndix mitjançant l’exemplar original. [Mi. C.]L’epistolari de Josep Carner. —El novembre de 1994 apareixia a Barcelona, dins lacol.lecció Epistolaris de la Catalunya contemporània, editada per Curial, el primer volum del’Epistolari de Josep Carner, del qual són curadors Albert Manent i Jaume Medina. Fins enaquell moment, al cap d’una vintena d’anys del traspàs del “príncep dels poetes” havien vistla llum només algunes de les cartes escrites per aquest. Així, el 1983, Joan Antoni Paloma ha-via publicat la Correspondència entre Josep Carner i el pare Miquel d’Esplugues;1 el 1984,Albert Manent donava a conèixer les Cartas de Josep Carner a Miguel de Unamuno;2 el 1986,Jaume Medina i Manuel Rovira havien recollit les Cartes de Josep Carner a Rossend Serra iPagès;3 i, el 1988, era publicada a Sitges la Correspondència de Josep Carner amb MiquelUtrillo i Josep Carbonell i Gener.4 Tots aquests reculls foren incorporats en l’esmentat primervolum de l’Epistolari. Precisament aquest fet d’haver aparegut uns quants blocs de cartesagrupades segons els destinataris motivà d’alguna manera que l’edició de les cartes carneria-nes es fes tenint més en compte els destinataris que no pas l’ordre cronològic del conjunt delsescrits; així ho havien fet també altres epistolaris editats anteriorment, entre els quals es trobael de Joan Maragall. Procedint d’aquesta manera, es feia més fàcil el procés d’edició, per talcom es podien anar publicant les cartes a mesura que s’anaven localitzant els fons dels perso-natges amb els quals Carner s’havia relacionat, i s’avançava en uns quants anys l’aparició delssuccessius volums. Els blocs de destinataris (dels quals, quan ha estat possible, s’han publicattambé les cartes) van precedits d’una introducció, en què són comentats diversos detalls rela-cionats amb els corresponsals, els anys que durà la relació, els temes a què fan referència lescartes i altres aspectes que poden ésser interessants per a cada bloc en concret. Així mateix, lescartes reben una anotació preferentment breu en què són aclarits alguns punts foscos o identi-ficats alguns personatges. De cada un dels blocs, n’és responsable un curador, sovint especia-litzat en el corresponsal de Carner o en el mateix poeta.Fins al present, han sortit quatre volums de l’Epistolari de Josep Carner. En el primer,aparegut pel novembre de 1994, hi eren aplegades les cartes a Xavier Benguerel, Jaume Bofilli Mates (I), Miquel Utrillo, Josep Carbonell i Gener, Miquel d’Esplugues, Joan Maragall, Car-les Riba, Clementina Arderiu, Ramon Rucabado, Rossend Serra i Pagès, Xavier Tusell i Mi-guel de Unamuno; n’eren curadors Lluís Busquets i Grabulosa, Carles-Jordi Guardiola, JaumeMedina, Vinyet Panyella, Joan Antoni Paloma, Albert Manent i Manuel Rovira. En el segon,de desembre de 1995, hi eren recollits els corresponsals Antoni M. Alcover, Jaume Bofill iMates (II), Josep M. Cruzet, Josep Miracle, Josep M. López-Picó, Lluís Nicolau d’Olwer, En-ric Prat de la Riba, Rupert M. de Manresa, Joaquim Ruyra, Octavi Saltor i Narcís Verdaguer iCallís; i n’eren curadors Joan Julià i Muné, Jaume Medina, Jaume Subirana, Joan de DéuCRÒNICA3921. Joan Antoni Paloma, Correspondència entre Josep Carner i el pare Miquel d’Esplugues. “Estudis deLlengua i Literatura Catalanes / VI. Miscel.lània Pere Bohigas, 3”, Montserrat 1983, p. 373-396.2. Albert Manent, Cartas de Josep Carner a Miguel de Unamuno, “Cuadernos Hispanoamericanos”, núm.412 (octubre de 1984), p. 47-57.3. Jaume Medina - Manuel Rovira, Cartes de Josep Carner a Rossend Serra i Pagès, “Reduccions”, núms.29/30, Vic 1986, p. 49-76.4. Vinyet Panyella, Correspondència de Josep Carner amb Miquel Utrillo i Josep Carbonell i Gener,“XXIX Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos. Sitges, 27-28 d’octubre de 1984. Vol. II”, Sitges, Grup d’Estu-dis Sitgetans, 1988, p. 365-380.Domènech, Montserrat Albet, Eulàlia Duran, fra Valentí Serra de Manresa, Lluïsa Julià i Cap-devila i Miquel Batalla. El volum tercer, de l’abril de 1997, aplegava les cartes adreçades aFerran Canyameres, Lluís Coll i Espadaler, Ventura Gassol, Gaziel, Joan Grau i Puig, JosepLleonart, Joan Llongueras, Francesc Matheu, Josep Miracle, Gabriel Miró, Joan Oller i Ra-bassa, Vicenç Riera Llorca, Maria-Antònia Salvà, Josep Torras i Bages, Antoni Vila i Arrufat;i en tenien cura Manuel Llanas i Pont, Marcel Ortín, Jaume Medina, Albert Manent, Joan deDéu Domènech, Marçal Subiràs i Puigibet, Josep Ferrer i Costa, Joan Pujadas i Marquès iLluïsa Julià i Capdevila. El volum quart, aparegut el desembre de 1998, contenia les cartes aTeresa Bartomeu i Granell, Agustí Bartra, Josep M. Casas i Homs, Joan Colomines, Pere Co-romines, Maria i Eduard Domènech i Montaner, Joan Gili, Joan Junceda, Josep M. Junoy, Ra-fael i Santiago Masó i Valentí, Joaquim Miret i Sants, Joan Miró, Carles Pi i Sunyer, Josep Pini Soler, Jaume Pla, Àngel Ruiz i Pablo, Société Européenne de Culture, Diego Valeri, CarlesSoldevila, Ferran Soldevila, Ramon Sunyer, Rafael Tasis i Joaquim Ventalló; la cura anava acàrrec de Jaume Medina, Marcel Ortín, Joan Colomines i Puig, Joan de Déu Domènech, JoanTarrús, Narcís Comadira, Francesc Vilanova, Josep M. Domingo, Jaume Subirana, RossendArqués, Enric Pujol i Albert Manent. És en premsa en aquests moments el volum cinquè, en elqual han de veure la llum les cartes adreçades per Josep Carner a Frederic-Pau Verrié, MariàManent, Albert Manent, Antoni Comas, Jordi M. Pinell i Manuel de Montoliu; els curadorsd’aquests blocs són Jaume Subirana i Jaume Medina.En el pròleg al primer volum es deia que “tenim en marxa un altre volum de l’epistolaride Josep Carner i que en podrem preparar encara almenys un altre. I, si la crida que fem desd’aquest pròleg als que posseeixen cartes del poeta reïx, hi hauria, potser, material per a algunaltre de nou”. El fet és que avui, quan és a punt de sortir el volum cinquè, ja hi ha material pera un de sisè i previsions per a un altre possible de setè. D’aquesta manera, l’epistolari de JosepCarner hauria passat a ser un dels més gruixuts i, sens dubte, així mateix un dels més interes-sants que es puguin haver publicat fins ara en el nostre país. [J. M.]Vint-i-cinc anys de la revista Randa. —El 1975, poc abans de la mort del Dictador,apareixia la revista Randa, dirigida pel P. Josep Massot i Muntaner, coordinada per Marga-lida Tomàs i editada per Curial. Tenia la novetat de ser redactada en català i d’ocupar-sed’un tema que havia estat tabú fins aleshores: la història de les Balears entre els anys 1931 i1939; potser per això se li va negar l’autorització de publicar-se com a revista i va aparèixeren volums individualitzats, en general monotemàtics i a voltes de tema miscel.lani. Al llargd’aquests vint-i-cinc anys, Randa ha fet acte de presència amb força regularitat —nomésproblemes de caràcter econòmic han reduït els quaranta-nou números prevists a quaranta-quatre—, amb la col.laboració d’estudiosos de les Illes Balears, de la resta dels Països Cata-lans i de l’estranger, que han tractat a fons temes literaris, històrics, lingüístics i socials re-ferents a les Illes. Enhorabona als artífexs de tan valuosa publicació a la qual els EstudisRomànics desitgen una fecunda continuïtat. [J.V.]* * *Pere Calders: una exposició i un simposi.—Aviat podran veure’s les Actes que reunei-xen els materials presentats al Simposi internacional Pere Calders. L’escriptor i el seu temps,que va tenir lloc, la tardor passada, a la Universitat Autònoma i a l’Institut d’Estudis Catalans.Aquest simposi i l’exposició Calders. Els miralls de la ficció, produïda pel Centre de CulturaCRÒNICA 393

Lepistolari de Josep Carner

http://revistes.iec.cat/index.php/ER/article/download/38333/49119

Lepistolari de Josep Carner

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hemeroteca Cientifica Catalana