Ivan-Bosko Habus

Habus, Ivan-Bosko

Hemeroteca Cientifica Catalana

Estudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans], Vol. 35 (2013), p. 631-689CRÒNICA 657ressenyar-les totes individualment i ni tan sols enumerar-les, la presència de investigadors no no-més d’Espanya sinó també de diversos països europeus tant de llengua romànica com de llengua noromànica (Itàlia, França, Romania, Suïssa, Alemanya, Polònia, etc.) i fins i tot de fora d’Europa(Japó, Estats Units, etc.). La joventut dels investigadors presents, la diversitat de les temàtiquessobre les quals fan recerca i el bon nivell de les presentacions fan que no haguem de ser pessimistespel que fa al futur de la filologia romànica.Tot el congrés fou organitzat, amb eficàcia i simpatia, pels membres de la secció de FilologiaRomànica de la Universidad Complutense encapçalats per la professora Eugenia Popeanga-Chelaru.Entre tots aconseguiren, malgrat el programa tan atapeït que provocà algun retard i algunes presses,que el congrés fos un èxit científic i humà.Maria-Reina Bastardas i RufatUniversitat de BarcelonaMare Loquens: Colloque international sur l’étymologie et la géolinguistique romane à lamémoire de Vojmir Vinja (1921-2007) (Zadar, 11-12 de novembre de 2011). — Els dies 11i 12 de novembre de 2011, a la Universitat de Zadar, a Croàcia, elCentre d’Investigacions Onomàs-tiques Adriàtiques, el Departament d’Estudis Francesos i Iberoromànics i el Departament d’Itali-anística de la Universitat de Zadar van organitzar un col·loqui internacional dedicat a la memòriadel gran humanista, filòleg i excel·lent coneixedor de la Mediterrània Vojmir Vinja, deixeble delmestre Petar Skok. Cal subratllar la participació i el suport al congrés de l’Institut Ramon Llull i dela Xunta de Galicia. L’objectiu d’aquest col·loqui, a més de destacar la contribució de l’obra delprofessor Vinja a la lingüística romànica, va ser la unificació i el foment del desenvolupament dela recerca en l’àmbit mediterrani de temes de geografia lingüística i etimologia dins de la Romàniai dels seus voltants, amb una forta empremta de caire onomàstic. Durant aquestes conferències esva fer palès que la feina feta pel professor Vinja és una herència imprescindible per als projectesque tenen com a propòsit la continuació dels seus treballs.Dia 11:August Kovačec (Universitat de Zagreb): «L’apport scientifique du professeur Vojmir Vinjadans le domaine de la linguistique romane»; Vladimir Skračić (Centre d’Investigacions Onomàsti-ques Adriàtiques, Universitat de Zadar): «Centre d’Investigacions Onomàstiques Adriàtiques»;Maria Pilar Perea Sabater (Universitat de Barcelona): «Tecnologías informáticas y variación dia-lectal»; José Enrique Gargallo Gil (Universitat de Barcelona): «Mar y meteorología popular en laRomania»; Robert Blagoni (Universitat de Pula): «Aspetti sociolinguistici dell’inchiesta dialetta-le»;Manuel González González (Universitat de Santiago de Compostela): «Algunhas áreas lingüís-ticas na franxa costeira de Galicia»; Xosé Afonso Álvarez Pérez (Universitat de Lisboa): «Oltrequella ‘foce stretta’: un viaggio geolinguistico attraverso l’Atlantico portoghese»; Michel Contini(Universitat de Grenoble 3): «Geografia linguistica della Sardegna»; Antonio Romano (Universi-tat de Torino): «La caratterizzazione greco-romanza della fitonimia popolare salentina»; GermàColón Domènech (Universitat de Basel): «Variació diatòpica en català».Dia 12:Joan Veny i Clar (Universitat de Barcelona): «Vocabulaire ichtyonimique et nautique catalandans la Romania»; João Saramago (Universitat de Lisboa): «La nomenclature des poissons auxAçores»; Nikola Vuletić (Centre d’Investigacions Onomàstiques Adriàtiques, Universitat de Za-dar): «El proyecto LASDO (Atlas Lingüístico de las Islas de la Dalmacia Septentrional)»; Ante021-108748-ESTUDIS ROMANICS-Vol 35-13.indd 657 06/05/13 15:54658 CRÒNICAEstudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans], Vol. 35 (2013), p. 631-689Jurić (Centre d’Investigacions Onomàstiques Adriàtiques, Universitat de Zadar): «Quelques consi-dérations étymologiques sur les toponymes Žman et Mežanj»; Metka Furlan (Universitat de Ljubl-jana): «Su un prestito romanzo dell’Istria slovena»; Barbara Buršić-Giudici (Universitat de Pula):«Etimologie istriote: la casa»; Sandra Tamaro (Universitat de Pula): «Noterelle etimologichesull’eredità romanza (veneziana) nel lessico ciacavo di Bogliuno d’Istria»; Suzana Giljanović (Uni-versitat de Koper): «Prestiti romanzi ibridi nelle parlate istroslovene»; Rada Cossutta (Universi-tat de Koper): «Lessico d’origine slovena nel dialetto triestino»; Goran Filipi (Universitat de Pula):«È possibile una coinè assoluta in un ambientemulticulturale, multilingue emultietnico (sull’esem-pio istriano)?»; Francesco Avolio (Universitat de L’Aquila): «Dalle Marche al Salento: l’Italiapeninsulare adriatica e alcune questioni geolinguistiche»; Hans Goebl (Universitat de Salzburg):«Analisi dialettometrica del posto dei dialetti veneti nella rete dell’Atlante italo-svizzero AIS (conparticolare riguardo ai dialetti romanzi dell’Istria)».Ivan-Boško HabušUniversitat de ZadarJornades «El llegat de Jaume Vidal Alcover i Maria Aurèlia Capmany» (Tarrago-na, 15, 16, 17 i 18 de novembre de 2011).— En ocasió del vintè aniversari de la mort de JaumeVidal Alcover i Maria Aurèlia Capmany, el Departament de Filologia Catalana de la UniversitatRovira i Virgili ha volgut manifestar una altra vegada la gratitud que deu a aquests dos escriptors,pel mestratge que hi va exercir Jaume Vidal i per la donació que ambdós van fer de la seva biblio-teca i la seva documentació personal, que han enriquit de manera notable el fons bibliogràfic de laFacultat de Lletres.1 L’any 2001 ja se’ls van dedicar dos col·loquis, les aportacions dels quals esvan publicar en sengles volums de referència per a l’estudi de la seva obra. Les jornades de novem-bre de 2011, més modestes, formen part d’una col·laboració establerta entre el Departament de Fi-lologia Catalana i l’Ajuntament de Tarragona que ha fet possible una àmplia revisió de la històrialiterària de la ciutat i del Camp de Tarragona que fins ara s’ha centrat en els següents escriptors itemes d’interès literari: Josep Anton Baixeras, les escriptores tarragonines, el teatre a Tarragona,Artur Bladé Desumvila, Joan Puig i Ferreter, la literatura de postguerra, el Modernisme i DomènecGuansé. Les intervencions en aquests cicles anuals s’han publicat sistemàticament, en volumsmonogràfics, l’any següent de la celebració de les jornades.Les sessions acadèmiques del passat 2011 van centrar l’atenció, de manera molt general, en elteatre. Es van inaugurar amb l’obertura d’una exposició sobre Maria Aurèlia Capmany, cedida perl’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona, que es va instal·lar a la sala de la biblioteca delCampus Catalunya on es custodia i es consulta el fons del Llegat Vidal-Capmany. A continuació,es va establir un diàleg entre dos amics i estudiosos dels homenatjats, Josep Anton Codina i Gui-llem-Jordi Graells, que van rememorar-ne tant aspectes literaris particularment el teatral, especia-litat d’un i altre, com personals; tot seguit els participants en una taula rodona Maria Antònia Fer-rer, Josep Bargalló i Joan Cavallé van conversar sobre la incidència dels dos escriptors en la vidacultural tarragonina. El segon dia, les dues conferències d’Isabel Graña i Ramon Rosselló, comple-mentàries i amb una aportació notable d’informació i d’anàlisi, van fixar l’atenció en el teatre deMaria Aurèlia Capmany; en el tercer, Biel Sansano va examinar aspectes de la recepció i de la vi-gència del teatre de Jaume Vidal Alcover i Antoni Artigues va explicar les accions de tota mena1. Aquest article forma part de la tasca del grup de recerca Identitat Nacional i de Gènere a la Literatura Catala-na, de laUniversitat Rovira i Virgili, del Grup deRecerca Identitats en la Literatura Catalana (GRILC) (2009SGR644)i del projecte FFI2009-08202/FILO del Ministeri d’Educació i Ciència.021-108748-ESTUDIS ROMANICS-Vol 35-13.indd 658 06/05/13 15:54

Mare Loquens: Colloque international sur l'étymologie et la géolinguistique romane à la mémoire de Vojmir Vinja (1921-2007) (Zadar, 11-12 de novembre de 2011)

http://revistes.iec.cat/index.php/ER/article/download/72802/72567

Mare Loquens: Colloque international sur l'étymologie et la géolinguistique romane à la mémoire de Vojmir Vinja (1921-2007) (Zadar, 11-12 de novembre de 2011)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hemeroteca Cientifica Catalana