Isabel de Riquer i Permanyer

Riquer i Permanyer, Isabel de

Hemeroteca Cientifica Catalana

Actes i activitats de Portugal (2005-2006). — WORKSHOPS, SEMINÁRIOS E CONFERÊNCIAS. A21 de Outubro de 2005, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, a Profª DoutoraMargarida Basílio, da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, proferiu uma con-ferência intitulada «Para além das fronteira morfológicas: a formação de unidades lexicaiscomplexas no Português do Brasil».Nos dias 17 e 18 de Novembro de 2005 decorreram nas instalações da Faculdade de Le-tras da Universidade de Coimbra as III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, orga-nizadas pelo Instituto de Língua e Literatura Portuguesas.Na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, nos meses de Novembro e Dezem-bro de 2005 teve lugar uma acção de formação para professores do 1º, 2º e 3º ciclos do ensinobásico sobre a Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário.— COLÓQUIOS, ENCONTROS E CONGRESSOS. Organizado pelo Departamento de Linguística,teve lugar, na Faculdade de Letras do Porto, o Colóquio Terminologia Linguística: da Teoriaàs Práticas (12 – 13 de Setembro de 2005). O XXI Encontro Nacional da Associação Portu-guesa de Linguística decorreu na Faculdade de Letras do Porto entre os dias 28 e 30 de Se-tembro de 2005.— PUBLICAÇÕES. Figueiredo, Olívia (2005) Prontuário Actual da Língua Portuguesa(Guia Alfabético), Porto: Asa. Figueiredo, Olívia, Fátima Silva, Graça Rio-Torto (ed.) (2005)Estudos em Homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela, Porto: Faculdade de Letras. Oli-veira, Fátima e Ana Brito (ed.) (2005) Entre a Língua e o Discurso, Obras de Óscar Lopes,Porto: Campo das Letras, col. Campo da Linguística.— DOUTORAMENTOS. Rebelo, Maria Helena Dias. Departamento de Estudos Romanísticos,Universidade da Madeira, 2005. Título da Dissertação: O Falar de Porto Santo. Contribuiçãopara o estudo do vocalismo e algumas considerações sobre o consonantismo.— MESTRADOS. Barbosa, Ana Isabel Simões Dias Vieira. Faculdade de Letras da Univer-sidade de Coimbra, Março de 2005. Título da dissertação: Para o estudo da alomorfia em por-tuguês.Costa Nunes, Susana Margarida da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra,Maio de 2005. Título da dissertação: Prefixação espácio-temporal na Língua Portuguesa.Renca, Nuno Miguel Lourenço Neves. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra,Abril de 2005. Título da dissertação: Derivação Nominal em -dor/a e em -deiro/a no Portu-guês Europeu Contemporâneo. [J. Sa.]Recepció de José Manuel Blecua Perdices a la RAE. — El catedrático de la Universi-dad Autónoma de Barcelona José Manuel Blecua Perdices leyó su discurso de ingreso en laReal Academia Española el 25 de junio de 2006, discurso que tituló Principios del «Diccio-nario de Autoridades». El profesor Blecua, cuya candidatura había sido presentada por losacadémicos Martín de Riquer, Ignacio Bosque y Luis Mateo Díez, entró en la sala acompaña-do por los académicos Francisco Brines y Antonio Fernández Alba, y ya ocupa el sillón «h»minúscula que había dejado vacante Don Emilio Lorenzo.El acto estuvo presidido por la ministra de Educación, Dña. Mercedes Cabrera, por el di-rector de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, y por el secretario de la ins-titución, Guillermo Rojo. Asistieron un gran número de académicos, muchos profesores de lasuniversidades españolas, familiares y amigos del nuevo académico que abarrotaron el Salónde Actos.Como es tradicional, el profesor Blecua empezó con el elogio a su antecesor Emilio Lo-renzo del que destacó su extraordinaria dimensión humana y «su conocimiento solidísimo deCRÒNICA558la Germanística con una visión agudísima de los procesos y tensiones en el español contem-poráneo», que culminaron con su obra Anglicismos hispánicos (1996) y su trabajo sobre lasConsideraciones sobre la lengua coloquial (constantes y variables) de 1977. Tras estas pala-bras empezó el discurso confesando: «He escogido este título, Principios del «Diccionario deAutoridades», por su capacidad de evocación y también por sus grados de ambigüedad». ElDiccionario de la Lengua Castellana, denominado posteriormente Diccionario de Autorida-des, publicado entre 1726 y 1739, es el primer diccionario académico y fue llamado así por-que «para iluminar con objetividad los problemas del léxico, utilizan citas de autores, que erauna tradición que se había seguido en los diccionarios de latín y de griego». De esta manera,señaló Blecua, durante toda su existencia la Academia ha sabido integrar armónicamente losmejores valores de la tradición clásica con las innovaciones más audaces. Pasó luego a desve-lar la peculiaridad lexicográfica de un ejemplar del primer volumen, el que se conserva en laBiblioteca Apostólica Vaticana, cuyo Prólogo es diferente a todos los demás, quizá por la con-fusión de un operario de la imprenta, que tomó el pliego A de la primera tirada en lugar delpliego A de la segunda, ya corregido y que sustituía al anterior.El nuevo académico realizó un detenido análisis del grabado que ilustra la portadilla delDiccionario. Entre otros símbolos aparece un crisol, que es la Academia, que preside un con-junto de libros encuadernados y volúmenes desenrollados que representan cómo la Real Aca-demia Española pretende unir la mejor tradición con las tendencias más innovadoras. Tres fi-guras femeninas, sustentadas en nubes, son las ramas básicas del saber: la Gramática, laPoética y la Retórica; Mercurio, la figura central, que, entre sus muchas representaciones, ésta,con el dedo índice levantado, «representa la elocuencia, porque el dios mensajero tiene que sermuy agudo en las respuestas», y que es, además, el elegido por la Real Academia para entre-gar este primer volumen, que lleva en la mano izquierda, al retrato del rey Felipe V. Todos es-tos elementos dan idea de la estabilidad de la Academia a lo largo de sus casi tres siglos deexistencia, pues «han sido vertebradores de sus documentos legales, del primero hasta el últi-mo, y sustentan hasta la iconografía del nuevo edificio». A la ornamentación del Salón de Ac-tos, y a otros aspectos más prácticos en la construcción del edificio en 1893, como el ascensorhidráulico, la calefacción de vapor y el tendido eléctrico, dedicó el profesor Blecua los minu-tos finales de su discurso. Para que el público pudiera apreciarlo fue señalando y explicandolos símbolos dibujados en las vidrieras de colores: la empresa académica, limpia, fija y da es-plendor, la Poesía, representada por Urania, que nos recuerda que la inspiración literaria tieneorígenes celestiales y Polimnia, musa de la Elocuencia; tres nombres propios, Demóstenes,Cicerón y fray Luis de Granada y una imagen: un Mercurio de menor tamaño. «Una fuerte uni-dad teórica existe en la historia de la Real Academia Española, que refleja una unidad de co-nocimiento que hoy nos hace meditar sobre la eficacia de los planes».La contestación estuvo a cargo del profesor José Antonio Pascual que destacó del nuevoacadémico su manera innovadora en organizar los estudios de español en la Universidad Autó-noma de Barcelona y el interés del lingüista por el Nuevo Mundo, hacia el que incitó a muchosde sus colegas a adentrarse por la «sorprendente realidad americana». Alabó al fonetista y algramático, es decir al investigador apasionado por la palabra, que le llevó a publicar gramáticasy diccionarios. El trabajo y los intereses del profesor Blecua han ido abarcando múltiples y muydiversas actividades, como la de presidir la Comisión Nacional del V Centenario del Quijote,redactar el «libro de estilo» de La Vanguardia, dirigir el Seminario de Filología e Informáticade la Autónoma barcelonesa o colaborar en estudios de neurología relacionados con la palabra.El profesor Pascual finalizó su discurso dando la bienvenida al nuevo académico que tenía «lafortuna de haber sido apadrinado por la Retórica, por la Gramática y por la Poética». [I. R.]CRÒNICA 559

Recepció de José Manuel Blecua Perdices a la RAE

http://revistes.iec.cat/index.php/ER/article/download/38885/38785

Recepció de José Manuel Blecua Perdices a la RAE

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hemeroteca Cientifica Catalana