Universitat de les Illes Balears. Servei de Publicacions
Abstract
La narrativa popular pitiusa recoge la tradición oral de Eivissa y Formentera, canciones, romances y rondalles, que han pasado de padres a hijos de palabra. Esta tradición, con casi tres mil años, hace que en las rondalles encontremos influencias fenicias, púnicas, griegas, romanas, judaicas y catalanas. Las situaciones narradas nos ayudan, pues, a entender mejor la idiosincrasia de estas islas. Su gente, pequeños universos dentro del grande, muestra unas características mantenidas y acentuadas por la insularidad, sentido del humor, miedo a ser diferente e individualismo siempre presente. Las rondalles son narraciones breves, didácticas, moralizantes y edificantes. Didácticas y moralizantes porque de ellas se puede extraer un mensaje dedicado al público que las oía: los buenos son premiados y los malos castigados. Estas narraciones, escritas en la variante pitiusa del catalán, están bien estructuradas; cuentan con un comienzo, un desarrollo y un final edificante: tenemos la sensación de que la vida sigue
