A „Pázmány Péter kritikai kiadás” című OTKA pályázatban Pázmány Péter (1570-1637) kardinálisnak, a magyarországi barokk irodalom meghatározó és legnagyobb hatású alakjának a műveit rendezi sajtó alá a munkacsoport. 2000 és 2006 között összesen 4 kötet jelent meg. A 2007 és 2011 közötti időszakban a terveknek megfelelően 3 kötet jegyzetanyaga készült el (Felelet, Tíz bizonyság, Imádságos könyv) és további 7 Pázmány mű szövegének begépelése fejeződött be (Keresztyéni felelet, Öt szép levél, Öt levél, Calvinus hiszekegye, Alvinczi megrostálása, Posonban lött prédikáció és ennek későbbi szövegváltozata). Ezzel a feldolgozó munka eljutott Pázmány legterjedelmesebb és az életmű szempontjából legfontosabb művéig, a Kalauzig (1613). Az elvégzett munka alapján tudományosan meghatározható lesz a szerző írásmódja, kapcsolódása a hasonló európai műfajokhoz (hitviták, imádságok, prédikációk). A kutatás feltárja Pázmány forrásbázisait, citátumainak hitelességét és szövegein keresztül viszonyát korának irodalmához, művelődéstörténetéhez és vallási felekezeteihez. | In the OTKA project called „Péter Pázmány critical edition” the works by Cardinal Péter Pázmány (1570-1637), the most significant figure of Baroque literature in Hungary, are prepared for the press by the work-group. Between 2000 and 2006 four volumes were published. Between 2007 and 2011, according to the plans, notes to three volumes (Felelet, Tíz bizonyság, Imádságos könyv) became completed, and the typing of seven other works by Pázmány (Keresztyéni felelet, Öt szép levél, Öt levél, Calvinus hiszekegye, Alvinczi megrostálása, Posonban lött prédikáció and a later version of this) came to an end. Thus the processing work got as far as the most extensive and from the point of view of the oeuvre the most important work by Pázmány, the Kalauz (1613). On the basis of the work completed the author’s way of writing and its connections with similar European genres (controversies, prayers, sermons) will be scientifically definable. The research reveals Pázmány’s base of sources, the authenticity of his citations, and through his texts his relations to the literature, cultural history and religious denominations of his age
