research

El cuento colorao: mujeres de La Manchuela y cuentos eróticos

Abstract

En este artículo se propone un acercamiento a un tipo de repertorio narrativo femenino poco conocido que, sin embargo, estaba difundido entre las narradoras de La Manchuela (una comarca que se extiende entre el sureste de Cuenca y el noreste de Albacete).Cuando no había hombres ni chiquillería presentes, las mujeres abrían las puertas de un archivo muy diferente al de los consabidos «cuentos chiquilleros» y se lanzaban a narrar cuentos que «se contaban para echar la “risotá” y entretenerse mientras se sacaba rosa», pero que por su temática erótica eran tabú. Este repertorio incluía desde cuentos que no son más que sencillos juegos de palabras hasta narraciones explícitamente sexuales o incluso procaces. Se dará una muestra del material recopilado.***En aquest article es proposa un acostament a un tipus de repertori narratiu femení poc conegut que, tot i així, es difonia entre les narradores de La Manchuela (una comarca que s’estén entre el sud-est de Cuenca i el nord-est d’Albacete).Quan no hi havia homes ni canalla presents, les dones obrien les portes d’un arxiu molt diferent al de les conegudes rondalles per als infants i es llançaven a contar rondalles que «se contaban para echar la “risotá” y entretenerse mientras se sacaba rosa», però que per la seva temàtica eròtica eren tabú. Aquest repertori incloïa des de rondalles que no són més que senzills jocs de paraules fins a narracions explícitament sexuals o fins i tot procaces. Es donarà una mostra del material recopilat

    Similar works