In this paper we construct spectral triples (A,H,D) on the symbolic space
when the alphabet is finite. We describe some new results for the associated
Dixmier trace representations for Gibbs probabilities (for potentials with less
regularity than H\"older) and for a certain class of functions. The Dixmier
trace representation can be expressed as the limit of a certain zeta function
obtained from high order iterations of the Ruelle operator. Among other things
we consider a class of examples where we can exhibit the explicit expression
for the zeta function. We are also able to apply our reasoning for some
parameters of the Dyson model (a potential on the symbolic space
{β1,1}N) and for a certain class of observables. Nice results by
R. Sharp, M.~Kesseb\"ohmer and T.~Samuel for Dixmier trace representations of
Gibbs probabilities considered the case where the potential is of H\"older
class. We also analyze a particular case of a pathological continuous potential
where the Dixmier trace representation - via the associated zeta function - is
not true.Comment: the tile was modified and there are two more author