The aim of the present paper is three folds. Firstly, we complete the study
of the weighted hyperholomorphic Bergman space of the second kind on the ball
of radius R centred at the origin. The explicit expression of its Bergman
kernel is given and can be written in terms of special hypergeometric functions
of two non-commuting (quaternionic) variables. Secondly, we introduce and study
some basic properties of an associated integral transform, the quaternionic
analogue of the so-called second Bargmann transform for the holomorphic Bergman
space. Finally, we establish the asymptotic behavior as R goes to infinity.
We show in particular that the reproducing kernel of the weighted slice
hyperholomorphic Bergman space gives rise to its analogue for the slice
hyperholomorphic Bargamann-Fock space