Este trabajo presenta de forma sintética las diversas tareas cumplidas orientadas hacia la delimitación de una zona de bombeo que pudiese contar con agua de buena calidad y en cantidad suficiente como para complementar el actual suministro de la ciudad de Pigüé, en la Provincia de Buenos Aires. Con bases en un censo de niveles de agua en 36 perforaciones y obtención de muestras de agua en 46 puntos, se elaboraron mapas de isopiezas y de isotenores de las especies químicas de interés. Esta información orientó la localización de seis sondeos eléctricos verticales, que definieron la posición de basamento (entre 130 y 230 m de profundidad) y los niveles que, dentro del acuífero, podrían resultar económicamente más explotables. La síntesis de estas labores fue la perforación y ensayo exitoso de un pozo piloto en un sector con características hidrogeológicas adecuadas y con bajos tenores de nitrato, que fue la variable química limitante.
Finalmente, se construyó y ensayó el pozo de bombeo definitivo. Los datos recogidos revelan la presencia de un fenómeno que, tentativamente, ha sido interpretado como drenaje diferido. La simulación de este modelo hidráulico sugiere que el efecto es todavía distinguible a tres días de iniciado el bombeo a caudales medios.This paper summarizes the various tasks carried out in defining a pumping area with waters of quality and quantity good enough to be able to complement the current water supply of Pigüé City, Buenos Aires Province. Based on a water-level survey of 36 wells and water sampling at 46 locations, a water-level contour map and isocontent maps of the relevant Chemical species were drawn. Such information was used to lócate six vertical electrical sounding logs, which defined the ba-sement depth (between 130 and 230 m) and the water-carrying levels able to be economically exploited. As the results of the work done up to this point, an exploration well was drilled and tested on a place deemed to have adequate hydrogeological characteristics and with low nitrate concentrations, which tumed out to be the limit-ing Chemical variable.
Finally, a pumping well was drilled and tested. Data from those tests revealed the presence of an alleged delayed yield effect. A simulation of such a hydraulic model suggested that the effect is still in effect afterthree days of pumping at a modérate discharge rate
