Il tema della risurrezione della carne viene affrontato, con riferimento alla cultura cristiana, nelle iscrizioni latine specie di età paleocristiana e di carattere funerario; il tema appare relativamente poco studiato sotto questo profilo con un diretto accesso alle fonti, anche se l’analisi di un’articolata documentazione consente di seguire le origini del lento processo di definizione del dogma, localizzando le attestazioni nel tempo e nello spazio ed accertando tradizioni e particolari sensibilità locali. Viene studiata una serie omogenea di un centinaio di iscrizioni, con testi prevalentemente di carattere poetico (solo un quarto in prosa): una visione di sintesi conferma la complessità della tematica cristiana della risurrezione, capace di affrontare congiuntamente il destino ultraterreno del corpo e dell’anima e dunque di superare il dualismo immortalità dell’anima/immediata ascesa al cielo e risurrezione corporale/discesa interinale agli inferi
