<p>The black trace, representing the unsustainable simulation, grows quickly though never expands its stem population and then outstrips the available oxygen and collapses. The blue trace, representing the homeostatic simulation, reaches a critical size and then maintains a steady birth-death balance. The red trace, representing the tumorigenic simulation, settles into an effectively linear trace on this log-log plot, suggesting power law growth.</p