Average volume and number of eggs produced by Nicorphorus vespilloides females on mouse carcasses aged for seven days and on fresh carcasses, collected for Experiment 2 in the linked publication. ‘History’ refers to the mother’s natal environment. The weight of the female beetle (‘Mother_weight’) is also given
