En el marco de su estrategia global de nacionalizar todos los ámbitos de la vida, el nacionalismo vasco supo, a principios del siglo XX, aprovechar la oportunidad que le brindaba el nacionalismo musical vasco para hacer de la música un vehículo importante en la transmisión del imaginario político sobre el cual se sustentaba su ideología.Bizitzaren alderdi guztiak nazionalizatzeko estrategia globalaren esparruan, euskal nazionalismoak aurkitu zuen, XX mendearen hasieran, euskal nazionalismo musikalak eskeintzen zion aukeraz baliatzeko modua, musika bere ideologia oinarritzen zen imaginario politikoa transmititzeko ibilgailugarrantzitsua bihurtuz.Dans le cadre de sa stratégie globale de nationalisation de tous les domaines de la vie, le nationalisme basque a su, au début du XXe siècle, profiter de l'opportunité que lui offrait le nationalisme musical basque pour faire de la musique un important véhicule de transmission de l'imaginaire politique sur lequel reposait son idéologie.At the beginning of the 20th Century, and within its global strategy tonationalise all areas of life, Basque nationalism managed to take the opportunity provided by Basque musical nationalism to make music an important vehicle in the transmission of the political imagery on which this ideology was based
