research

Estructura de los pastizales implantados en la zona del Gorbeia

Abstract

La crisis del sector ganadero en los últimos años y la disminución de la carga ganadera en los pastizales de montaña provocó el abandono de estas áreas y la reinvasión de especies arbustivas. No obstante, hoy en día, ha aparecido una fuerte demanda por parte de los ganaderos para realizar transformaciones de áreas de matorral. Los pastizales objeto de este estudio, Altunoste y Arkaola, fueron implantados en los años 1984 y 1992 respectivamente, con laboreo y establecimiento de especies de interés forrajero (raigrás inglés, trébol blanco y dactilo). Entre los factores determinantes en la correcta implantación de un pastizal en suelos ácidos de monte están el encalado y la fertilización que se aplica. La metodología que se utiliza para estudiar el comportamiento de una especie con respecto a estos factores es la de los perfiles ecológicos. Entre los resultados obtenidos destacar que el factor pH es el principal responsable del mantenimiento de las especies sembradas, así como la plasticidad ecológica que presenta el dactilo frente al raigrás inglés y el trébol blanco más estrictos.Azken urteotan abeltzaintzak jasandako krisiak eta mendi-larreetako abere-zamaren gutxipenak area horien utziera sortarazi zuen eta honekin espezie zuhaixkaren birsatzea. Gaur egun berriz, abeltzainak sastraka-areak eraldatzeko eskari sendoa burutzen ari dira. Aztertutako zelaiak, Altunoste eta Arkaola, 1984 eta 1992. urtean ezarri ziren, hurrenez hurren. Horretarako lurra landu eta bazka bezala interesa duten espezie berriak erein ziren (erraigras ingelesa, hirusta zuria eta alka-belarra). Mendiko lur azidoetan larre baten ezarpen egokian karea eta ongarria botatzea faktore mugatzaileak dira. Faktore hauekiko espezieek duten portaera ikasteko erabiltzen den metodologia perfil ekologikoena da. Emaitzen arabera ereindako espezien mantenuan, pH-a da erantzule printzipala, eta baita alka-belarrak duen plastikotasun ekologikoa hertsiagoak diren erraigras ingelesa eta hirusta zuriaren aurrean.Dans les dernières années la cris de secteur d'élevage et la disminution de la charge éleveuse dans le pâturage de montagne ont provoquaient l'abondonement de ces terrains et la reinvasion des espèces arbustives. Cependant, actuellement, a apparu une forte demande des éleveurs pour réaliser des transformations des terrains de buisson. Les pâturages objet de cette étude, Altunoste et Arkaola, ont été plantés les années 1984 et 1992 respectivement, avec labourage et établissement des espèces d'interet fourregères (ray-gras anglais, trèfle blanc et le dactyle). Entre les facteurs déterminant la correcte implantation d'un pâturage dans les soles acides de montagne sont le badigeonnage et la fertilisation qui s'applique. La méthodologie qui s'utilise pour étudier le comportement d'une espèce en ce qui concerne ces facteurs c'est celle des perfiles écologiques. Entre les résultats obtenu vient le facteur pH c'est le principale responsable de subsistance des espèces cultivées, ainssi que la plasticité écologique qui représente le dactyle en face le ray-gras anglais et le trèfle blanc les plus stricts.The crisis that is undergoing the livestock sector and the decrease in the grazing pressure on mountain grasslands have lead to the abandonment of those areas and the reinvasion by shrubs. Nevertheless, nowadays there is an increasing demand of farmers to made transformations in the shruy areas: Arkaola and Altunoste. These meadows were sown in 1984 and 1992, respectively, with tillage and establishment of species of foraging interest (ryegrass, white clover and cocksfoot). Among the determinant factors for the correct establishment of the meadows on montain acid soils are liming and the fertilize rapplied. The methodology used to study the behaviour of the species according to those factors are Ecological Profiles. The results show that the pH is the main responsable for the maintenance of the sown species and that the cocksfoot has a higher ecological plasticity, than the ryegrass and white clover

    Similar works