El artículo trata sobre los principales problemas prácticos que plantea la adecuación de un web-site a la LOPD así la dirección IP, el correo electrónico, los cookies... y su conceptuación o no como datos personales, las especialidades que la LOPD impone a las empresas que operan en Internet y las transferencias internacionales de datos.Web gune bat Datuak Babesteko Lege Organikoari (LOPD) egokitzeko sortzen diren arazo praktiko nagusiak ditu hizpide artikuluak, hala nola IP helbidea, posta elektronikoa, kukiak... eta horiek datu pertsonalen kontzeptuaren barruan sartzen diren ala ez erabakitzea. Halaber, LOPDk Interneten diharduten enpresei inposatzen dizkien betekizunak eta datuen nazioarteko transferentziak ere aztergai ditu.L'article aborde les principaux problèmes pratiques découlant de l'adaptation à la LOPD (Loi de Protection des Données) d'un site web, tels que l'adresse IP, le courrier électronique, les cookies.. et leur considération ou pas comme données personnelles, les exigences requises par la LOPD aux entreprises opérant sur Internet et le transfert de données sur le plan international.This article covers the main practical problems raised by the adaptation of a website to the Spanish Data Protection Law (LOPD) as well as the IP address, the e-mail, the cookies... and whether they are considered to be personal data, the specialities that the LOPD imposes on companies that operate on the Internet and international data transfers
